TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
topdressing [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-02-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
- Farming Techniques
Record 1, Main entry term, English
- top dressing
1, record 1, English, top%20dressing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- top-dressing 2, record 1, English, top%2Ddressing
correct
- topdressing 3, record 1, English, topdressing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of applying fertilizer to the surface of a seedbed. 2, record 1, English, - top%20dressing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
- Techniques agricoles
Record 1, Main entry term, French
- fumure de couverture
1, record 1, French, fumure%20de%20couverture
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- épandage en couverture 2, record 1, French, %C3%A9pandage%20en%20couverture
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Épandage des engrais en surface sans incorporation dans le sol. 3, record 1, French, - fumure%20de%20couverture
Record 1, Key term(s)
- fumure en couverture
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Abono y mejoramiento del suelo
- Técnicas agrícolas
Record 1, Main entry term, Spanish
- aplicación de cobertura
1, record 1, Spanish, aplicaci%C3%B3n%20de%20cobertura
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aquella que se efectúa sobre un cultivo, o una pradera en crecimiento. 1, record 1, Spanish, - aplicaci%C3%B3n%20de%20cobertura
Record 2 - internal organization data 1998-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
- Farming Techniques
Record 2, Main entry term, English
- topdressing
1, record 2, English, topdressing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A selected or prepared mixture of soil which may contain physical conditioning materials, nutrients, and pesticides and which is spread over turfgrass areas for the purpose of improving the surface ... 2, record 2, English, - topdressing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
- Techniques agricoles
Record 2, Main entry term, French
- engrais en couverture
1, record 2, French, engrais%20en%20couverture
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Engrais minéraux solubles souvent qualifiés d'«engrais chimiques», qui se dissolvent dans l'eau du sol sous forme d'ions dès leur épandage. 2, record 2, French, - engrais%20en%20couverture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-09-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Horticulture
- Soil Improvement and Fertilizer Management
Record 3, Main entry term, English
- top dressing
1, record 3, English, top%20dressing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
turf management technique 1, record 3, English, - top%20dressing
Record 3, Key term(s)
- topdressing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Horticulture
- Fumure et amélioration du sol
Record 3, Main entry term, French
- terreautage
1, record 3, French, terreautage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Épandage d'un mélange de sol, de sable, de tourbe sur un gazon. 1, record 3, French, - terreautage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-09-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Farming Techniques
Record 4, Main entry term, English
- top dressing
1, record 4, English, top%20dressing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
e.g. applying a chemical to the surface of silage without incorporating it into the silage 1, record 4, English, - top%20dressing
Record 4, Key term(s)
- topdressing
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Techniques agricoles
Record 4, Main entry term, French
- traitement en surface
1, record 4, French, traitement%20en%20surface
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Épandage d'une substance, par exemple d'un conservateur d'ensilage, sans l'incorporer dans la masse. 1, record 4, French, - traitement%20en%20surface
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: