TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
totalizing measuring instrument [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Metrology and Units of Measure
Record 1, Main entry term, English
- totalizing measuring instrument
1, record 1, English, totalizing%20measuring%20instrument
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- totalizing instrument 1, record 1, English, totalizing%20instrument
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Measuring instrument that determines the value of a measurand by summation of partial values of partial values of the measurand obtained simultaneously or consecutively from one or more sources. Example: a) totalizing railway weighbridge; b) electrical power summation-meter. 2, record 1, English, - totalizing%20measuring%20instrument
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Translator's note: ... the term "measuring" ... may often be omitted in English if no ambiguity is thereby caused. 3, record 1, English, - totalizing%20measuring%20instrument
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
totalizing measuring instrument; totalizing instrument: terms and definition approved by ISO, the International Bureau of Weights and Measures (BIPM), the International Electrotechnical Commission (IEC), the International Organization of Legal Metrology (OIML), and others. 4, record 1, English, - totalizing%20measuring%20instrument
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Unités de mesure et métrologie
Record 1, Main entry term, French
- appareil de mesure totalisateur
1, record 1, French, appareil%20de%20mesure%20totalisateur
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appareil totalisateur 1, record 1, French, appareil%20totalisateur
correct, masculine noun, standardized
- appareil mesureur totalisateur 2, record 1, French, appareil%20mesureur%20totalisateur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de mesure qui détermine la valeur d'un mesurande en faisant la somme des valeurs partielles de ce mesurande obtenues simultanément ou consécutivement d'une ou de plusieurs sources. Exemples : a) pont-bascule totalisateur ferroviaire; b) appareil de mesure totalisateur de puissance électrique. 3, record 1, French, - appareil%20de%20mesure%20totalisateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
appareil (de mesure) totalisateur : terme normalisé par l'AFNOR. 4, record 1, French, - appareil%20de%20mesure%20totalisateur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
appareil de mesure totalisateur; appareil totalisateur : termes et définition entérinés, entre autres, par l'ISO, le Bureau international des poids et mesures (BIPM), par la Commission électrotechnique internationale (CEI) et par l'Organisation internationale de métrologie légale (OIML). 4, record 1, French, - appareil%20de%20mesure%20totalisateur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: