TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
train line [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Braking Devices (Mechanical Components)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 1, Main entry term, English
- brake pipe
1, record 1, English, brake%20pipe
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- BP 2, record 1, English, BP
correct
Record 1, Synonyms, English
- train line 3, record 1, English, train%20line
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The main pipe connecting all the pneumatic brake equipment in a train, through which the application and release procedure is controlled and the air reservoirs filled. 4, record 1, English, - brake%20pipe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
brake pipe: designation officially approved by the Rail Terminology Approval Committee. 5, record 1, English, - brake%20pipe
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Freins (Composants mécaniques)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 1, Main entry term, French
- conduite générale
1, record 1, French, conduite%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- CG 2, record 1, French, CG
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conduite générale : désignation uniformisée par le Comité d'uniformisation de la terminologie ferroviaire. 3, record 1, French, - conduite%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Record 2, Main entry term, English
- train line
1, record 2, English, train%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Circuits électriques et coupe-circuits
Record 2, Main entry term, French
- ligne de train
1, record 2, French, ligne%20de%20train
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ligne de télécommande 2, record 2, French, ligne%20de%20t%C3%A9l%C3%A9commande
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Filage sur la locomotive avec, à chaque extrémité, un coupleur pour mettre un "jumper cable". 2, record 2, French, - ligne%20de%20train
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: