TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

transitional provision [2 records]

Record 1 2007-03-22

English

Subject field(s)
  • Law of Contracts (common law)
  • Treaties and Conventions
  • Foreign Trade
  • Customs and Excise
CONT

Treaties containing what were technically known as transitory provisions with reference to recognition, boundaries or cessions or territory have been considered the title deeds of the nations to which they relate.

OBS

bridge provision: term used by Revenue Canada.

French

Domaine(s)
  • Droit des contrats (common law)
  • Traités et alliances
  • Commerce extérieur
  • Douanes et accise
OBS

Terme utilisé par Revenu Canada.

OBS

Loi sur la taxe d'accise, section IX, art. IX.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derecho de contratos (common law)
  • Tratados y convenios
  • Comercio exterior
  • Aduana e impuestos internos
Save record 1

Record 2 2003-05-28

English

Subject field(s)
  • Citizenship and Immigration
OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada and the Immigration and Refugee Board (IRB).

French

Domaine(s)
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada et la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR).

Key term(s)
  • disposition transitoire de la Loi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciudadanía e inmigración
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: