TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
tread depth [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
- Stairs and Stairways
Record 1, Main entry term, English
- tread depth
1, record 1, English, tread%20depth
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tread 2, record 1, English, tread
correct
- tread width 3, record 1, English, tread%20width
see observation, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The horizontal distance from front to back of the upper surface of a step in a stair, including the run and the nosing. 4, record 1, English, - tread%20depth
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tread width: confusing term that can be viewed as meaning the horizontal dimension from side to side of the upper surface of a step in a stair. 4, record 1, English, - tread%20depth
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tread width: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 1, English, - tread%20depth
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Calcul, tolérances et modulation (Construction)
- Escaliers
Record 1, Main entry term, French
- profondeur de marche
1, record 1, French, profondeur%20de%20marche
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pas 2, record 1, French, pas
correct, masculine noun
- largeur de marche 3, record 1, French, largeur%20de%20marche
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Profondeur totale d'une marche d'escalier, mesurée au niveau de la ligne de foulée, et comprenant son giron et son nez. 4, record 1, French, - profondeur%20de%20marche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
largeur de marche : terme prêtant à confusion parce qu'on peut penser qu'il désigne la dimension horizontale parallèle à la ligne des épaules de l'observateur. 5, record 1, French, - profondeur%20de%20marche
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
profondeur de marche : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 1, French, - profondeur%20de%20marche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- tread depth 1, record 2, English, tread%20depth
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- tread pattern depth 1, record 2, English, tread%20pattern%20depth
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- profondeur de sculpture
1, record 2, French, profondeur%20de%20sculpture
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-12-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
- Tire Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- tread depth
1, record 3, English, tread%20depth
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- skid depth 2, record 3, English, skid%20depth
correct
- pattern depth 3, record 3, English, pattern%20depth
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The distance measured from the tread surface to the bottom of the grooves in a tire. 4, record 3, English, - tread%20depth
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Fabrication des pneumatiques
Record 3, Main entry term, French
- profondeur de sculpture
1, record 3, French, profondeur%20de%20sculpture
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- profondeur des sculptures 2, record 3, French, profondeur%20des%20sculptures
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mesure des sculptures d'un pneu de leur base à leur sommet. 3, record 3, French, - profondeur%20de%20sculpture
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: