TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

uptake [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-12-15

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
  • Biochemistry
CONT

Chamber experiments, in which workers' skin is exposed to liquids or high concentrations of vapor while they are supplied with uncontaminated air to breathe, allow the measurement of the uptake of chemicals through the skin.

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
  • Biochimie
CONT

Niveau d'imprégnation : Concentration d'un biomarqueur mesurée dans une matrice biologique, témoignant de l'exposition à un contaminant environnemental.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-04-12

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

Process whereby neurotransmitters are absorbed by the presynaptic neuron for subsequent reuse.

Key term(s)
  • uptake

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
CONT

Les inhibiteurs de recaptage de la sérotonine (IRS) découlent d'une hypothèse qui remonte aux années soixante selon laquelle une diminution de ce neurotransmetteur (sérotonine) serait au cœur de la pathologie de la dépression. Les IRS, par leur capacité de contrer le recaptage de la sérotonine et, par conséquent, d'en augmenter la teneur, semblent ouvrir une voie prometteuse dans le traitement de la dépression et des troubles obsessionnels.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistema nervioso
Save record 2

Record 3 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Underground Mining
  • Mine Ventilation, Heating and Lighting
DEF

The opening through which the return air ascends and is removed from the mine.

OBS

The opposite of downcast or intake.

Key term(s)
  • uptake shaft

French

Domaine(s)
  • Exploitation minière souterraine
  • Ventilation, chauffage et éclairage des mines
CONT

L'air, en s'échauffant, ayant une tendance naturelle à monter, [...] on cherche à ne pas faire descendre le courant d'air une fois qu'il a pénétré dans les travaux; c'est le principe de l'aérage ascensionnel [...] L'air descend par le puits d'entrée d'air [...] jusqu'au niveau le plus bas de la mine, se répartit dans les travers-bancs d'entrée d'air, de là monte dans les divers travaux en longeant les fronts de taille, puis est collecté dans les travers-bancs supérieurs de retour d'air, enfin remonte au jour dans un ou plusieurs puits de retour d'air.

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-12-12

English

Subject field(s)
  • Climate Change
DEF

The addition of a substance of concern to a reservoir.

French

Domaine(s)
  • Changements climatiques
DEF

Adjonction d'une substance préoccupante dans un réservoir.

Spanish

Save record 4

Record 5 2013-08-22

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Corporate Management (General)
DEF

Putting an idea, concept, plan, proposal, method or schedule into actual practice.

CONT

Carrying out of programmes.

CONT

... due to slower uptake of projects ...

PHR

implementation of a change

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
DEF

Le maniement des moyens, la phase ultime de l'activité, celle qui assure concrètement la réalisation des objectifs choisis.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Planificación de organización
  • Gestión de la empresa (Generalidades)
DEF

Acción de llevar a cabo una obra.

Save record 5

Record 6 2009-09-28

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
  • Pollution (General)
CONT

The sediment can thus pose a risk for the environment to the extent that the contaminants associated with it are bioavailable and can be assimilated by aquatic plants or organisms either directly by ingestion of supernatant or interstitial water or plant uptake ...

OBS

uptake: term used by Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
  • Pollution (Généralités)
CONT

Les sédiments peuvent donc présenter un risque pour l'environnement dans la mesure où les contaminants qu'ils renferment sont biodisponibles et peuvent être assimilés par les plantes ou les organismes aquatiques soit directement à partir de l'eau surnageante ou interstitielle ingérée ou prise en charge par les plantes [...]

OBS

prise en charge : terme en usage à Environnement Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 2004-04-20

English

Subject field(s)
  • General Medicine
DEF

The absorption by a tissue of some substance, food material, mineral, etc. and its permanent or temporary retention.

French

Domaine(s)
  • Médecine générale
CONT

Après une charge en glucose ou un repas : du glucose apparaît dans le sang en provenance du tube digestif. Il entraîne une élévation de la glycémie elle-même responsable d'une élévation de l'insulinémie. Cette dernière va : - d'une part réduire la production de glucose par le foie (inhibition de la glycogénolyse et de la néoglucogénèse) - d'autre part faciliter le captage et l'utilisation par les tissus insulino-dépendants (muscles et tissus adipeux). Ces deux phénomènes concourent à corriger l'hyperglycémie et à ramener le taux de glucose sanguin à sa valeur de départ.

Spanish

Save record 7

Record 8 2004-02-16

English

Subject field(s)
  • Radioactive Contamination

French

Domaine(s)
  • Pollution par radioactivité
DEF

incorporation de radionucléides (en anglais : «uptake») : contamination interne telle que des substances radioactives participent au métabolisme de l'organisme.

Spanish

Save record 8

Record 9 2003-11-18

English

Subject field(s)
  • Shipbuilding

French

Domaine(s)
  • Constructions navales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Construcción naval
Save record 9

Record 10 2001-03-23

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
DEF

Uptake by living organisms of contaminants present in water or sediment or their integration into a living structure.

Key term(s)
  • biomobilisation
  • bio-mobilization
  • bio-mobilisation

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
DEF

Prise en charge par des organismes vivants ou intégration dans une structure vivante de polluants présents dans l'eau ou les sédiments.

Spanish

Save record 10

Record 11 1999-11-24

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textiles: Preparation and Processing
  • Dyes and Pigments (Industries)
CONT

... Novaceta have produced acetate from coniferous trees which offer a yarn ... with a good dye uptake. ... Viscose ... The fibre offers easy dye uptake.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
  • Teintures et pigments (Industries)

Spanish

Save record 11

Record 12 1998-01-29

English

Subject field(s)
  • Furnaces and Ovens (Metallurgy)
DEF

The channel extending from the slag pockets to the ports.

French

Domaine(s)
  • Fours (Métallurgie)
DEF

Conduit allant des chambres à scories aux brûleurs.

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 1994-12-20

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

The amount of radioactive material absorbed from the extracellular fluid by an organ and deposited within that organ.

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
  • Physique radiologique et applications
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Quantité de matière radioactive absorbée du liquide extracellulaire par un organe et déposée dans cet organe.

Spanish

Save record 13

Record 14 1994-02-07

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Personnel Management
OBS

sometimes called "uptake"

CONT

...take-up of early retirement package.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Gestion du personnel
CONT

Acceptation du programme de retraite anticipée. Participation au programme de retraite anticipée.

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: