TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
voidable [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private Law
- Law of Contracts (common law)
Record 1, Main entry term, English
- voidable
1, record 1, English, voidable
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An agreement or other act which one of the parties to it is entitled to rescind and which until that happens has full legal effect 2, record 1, English, - voidable
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit privé
- Droit des contrats (common law)
Record 1, Main entry term, French
- annulable
1, record 1, French, annulable
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- de nullité relative 2, record 1, French, de%20nullit%C3%A9%20relative
- susceptible d'annulation 3, record 1, French, susceptible%20d%27annulation
- susceptible d'être annulé 3, record 1, French, susceptible%20d%27%C3%AAtre%20annul%C3%A9
- nul d'une nullité relative 3, record 1, French, nul%20d%27une%20nullit%C3%A9%20relative
- frappé de nullité relative 4, record 1, French, frapp%C3%A9%20de%20nullit%C3%A9%20relative
- entaché de nullité relative 5, record 1, French, entach%C3%A9%20de%20nullit%C3%A9%20relative
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
1. Qui peut être annulé; qui est susceptible d'annulation aux conditions de la loi. 2. Qui encourt annulation en raison du vice qui l'entache 6, record 1, French, - annulable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho privado
- Derecho de contratos (common law)
Record 1, Main entry term, Spanish
- anulable
1, record 1, Spanish, anulable
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Law of Obligations (civil law)
Record 2, Main entry term, English
- cancellable
1, record 2, English, cancellable
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- annullable 1, record 2, English, annullable
correct
- voidable 2, record 2, English, voidable
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Droit des obligations (droit civil)
Record 2, Main entry term, French
- résoluble
1, record 2, French, r%C3%A9soluble
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui peut être résolu, qui est susceptible de résolution. 1, record 2, French, - r%C3%A9soluble
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: