TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
voluntary self-identification [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- self-identification
1, record 1, English, self%2Didentification
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- voluntary declaration 2, record 1, English, voluntary%20declaration
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process by which persons identify themselves voluntarily to an employer as belonging to a designated group or agree to be identified as such by an employer. 3, record 1, English, - self%2Didentification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Definition proposed by the Terminology and Language Standardization Board, November 1994. 3, record 1, English, - self%2Didentification
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term also used in the Employment Equity Act, October 1995. 3, record 1, English, - self%2Didentification
Record 1, Key term(s)
- voluntary self-identification
- auto-identification
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- auto-identification
1, record 1, French, auto%2Didentification
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déclaration volontaire 2, record 1, French, d%C3%A9claration%20volontaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus par lequel les personnes appartenant à un groupe désigné s'identifient volontairement comme telles auprès de l'employeur ou acceptent que celui-ci les reconnaisse comme telles. 3, record 1, French, - auto%2Didentification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Définition proposée par la Commission générale de normalisation terminologique et linguistique, novembre 1994. 3, record 1, French, - auto%2Didentification
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme «auto-identification» auparavant considéré comme un pléonasme est maintenant passé dans l'usage à l'instar d'autres termes tels «auto-perfectionnement». 3, record 1, French, - auto%2Didentification
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le terme «auto-identification» est également employé dans la Loi sur l'équité en matière d'emploi, octobre 1995. 3, record 1, French, - auto%2Didentification
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- autoidentificación
1, record 1, Spanish, autoidentificaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso reflexivo por el cual la persona adquiere conciencia de sus propias cualidades y características y, de acuerdo a este referente, se identifica con un determinado grupo humano. 1, record 1, Spanish, - autoidentificaci%C3%B3n
Record 1, Key term(s)
- auto-identificación
Record 2 - internal organization data 1993-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 2, Main entry term, English
- voluntary self-identification
1, record 2, English, voluntary%20self%2Didentification
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- communication volontaire de renseignements personnels
1, record 2, French, communication%20volontaire%20de%20renseignements%20personnels
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: