TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
warning message [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Software
Record 1, Main entry term, English
- warning message
1, record 1, English, warning%20message
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cautionary message, produced when compiling a program to indicate that under some conditions, an error might occur. 2, record 1, English, - warning%20message
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Logiciels
Record 1, Main entry term, French
- message d'avertissement
1, record 1, French, message%20d%27avertissement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- message d'alerte 2, record 1, French, message%20d%27alerte
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] au niveau de la fonctionnalité des systèmes informatiques, on évalue les fonctions de navigabilité, de retour d'information, de gestion des erreurs et de pertinence des messages d'erreur, d'incitation ou d'avertissement du futur logiciel : des éléments qui sont cruciaux pour l'utilisabilité de l'interface. 3, record 1, French, - message%20d%27avertissement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
Record 1, Main entry term, Spanish
- mensaje de advertencia
1, record 1, Spanish, mensaje%20de%20advertencia
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indicación producida durante la compilación de un programa notificando que se ha detectado un posible error. 2, record 1, Spanish, - mensaje%20de%20advertencia
Record 2 - internal organization data 1993-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- warning message
1, record 2, English, warning%20message
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- message d'avertissement
1, record 2, French, message%20d%27avertissement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- avertissement 2, record 2, French, avertissement
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: