TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

watering [7 records]

Record 1 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Offences and crimes
  • Regulations and Standards (Food)
CONT

Adulterants in milk mainly include addition of vegetable protein, milk from different species, addition of whey and watering which are known as economically motivated adulteration ...

French

Domaine(s)
  • Infractions et crimes
  • Réglementation et normalisation (Alimentation)
DEF

Action d'ajouter de l'eau à un liquide, généralement dans un but frauduleux.

PHR

mouillage du lait, mouillage du vin

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-01-13

English

Subject field(s)
  • Transport of Wood
DEF

The dumping of timber or fuelwood in a waterway for transport by floating.

French

Domaine(s)
  • Transport du bois
DEF

Ensemble des opérations qui consistent à disposer le bois (d'œuvre et industrie ou de chauffage) sur un plan d'eau en vue de son flottage.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transporte de la madera
Save record 2

Record 3 2007-04-23

English

Subject field(s)
  • Animal Feed (Agric.)

French

Domaine(s)
  • Alimentation des animaux (Agric.)
DEF

Fourniture d'eau de boisson aux animaux domestiques pour compléter les apports hydriques des aliments.

CONT

L'eau distribuée doit être potable. L'abreuvement d'eau trop froide ou l'abreuvement d'animaux en sueur sont à proscrire [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Alimentación animal (Agricultura)
Save record 3

Record 4 2003-12-09

English

Subject field(s)
  • Mining Operations
  • Wastewater Treatment

French

Domaine(s)
  • Exploitation minière
  • Traitement des eaux usées
DEF

Action d'humecter une surface, en vue par exemple, d'abattre des poussières, de favoriser la percolation (lixiviation), etc.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Explotación minera
  • Tratamiento de aguas residuales
DEF

Pulverización de un líquido sobre un lugar.

Save record 4

Record 5 2001-01-09

English

Subject field(s)
  • Drainage and Irrigation (Agric.)
  • Irrigation (Civil Engineering)
DEF

The application of water expressed in depth-units for the requirements of the different stages of plant development or for restoring the soil to its desired moisture level.

CONT

watering should be done so that it goes to the roots rather than on the foliage.

French

Domaine(s)
  • Drainage et irrigation (Agriculture)
  • Irrigation (Génie civil)
DEF

Action d'appliquer de l'eau sur un sol, une parcelle ou une culture, de façon discontinue dans le temps ou sans interruption sur la même surface.

CONT

Un arrosage est caractérisé par la dose, la fréquence, le débit, la durée et l'intensité.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Drenaje y riego (Agricultura)
  • Riego (Ingeniería civil)
Save record 5

Record 6 1995-02-08

English

Subject field(s)
  • Winemaking
DEF

addition of water to the must or wine.

French

Domaine(s)
  • Industrie vinicole
DEF

opération [qui] a pour objet d'abaisser le degré des alcools d'industrie pour les amener au degré de concentration que doivent avoir les eaux-de-vie qu'on se propose de confectionner.

OBS

Mouiller un vin consiste à l'additionner d'eau.

Spanish

Save record 6

Record 7 1985-09-09

English

Subject field(s)
  • Effects of Pollution
  • Visual Disorders

French

Domaine(s)
  • Effets de la pollution
  • Troubles de la vision
OBS

Enviroguide chlore, chap. 1; Urgences toxicologiques, Lefèvre.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: