TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
work schedule [5 records]
Record 1 - internal organization data 2009-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
Record 1, Main entry term, English
- work schedule
1, record 1, English, work%20schedule
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- time schedule 2, record 1, English, time%20schedule
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
Record 1, Main entry term, French
- horaire de travail
1, record 1, French, horaire%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cédule 2, record 1, French, c%C3%A9dule
avoid, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Répartition des heures de travail à l'intérieur d'une période donnée : journée, semaine ou mois. 3, record 1, French, - horaire%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme français «cédule» n'a pas de sens. Il n'a que les deux acceptions suivantes : en droit français, citation en justice; en droit fiscal, chacune des catégories d'impôt frappant les revenus d'origine économique. 4, record 1, French, - horaire%20de%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- horario laboral
1, record 1, Spanish, horario%20laboral
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- horario de trabajo 2, record 1, Spanish, horario%20de%20trabajo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-06-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 2, Main entry term, English
- work schedule
1, record 2, English, work%20schedule
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- schedule of work 2, record 2, English, schedule%20of%20work
correct
- working schedule 3, record 2, English, working%20schedule
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A timed plan for a procedure or project. 4, record 2, English, - work%20schedule
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 2, Main entry term, French
- calendrier de travail
1, record 2, French, calendrier%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- calendrier des travaux 2, record 2, French, calendrier%20des%20travaux
correct, masculine noun
- échéancier des travaux 2, record 2, French, %C3%A9ch%C3%A9ancier%20des%20travaux
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Calendrier indiquant les tâches à accomplir avec le moment de leur exécution. 1, record 2, French, - calendrier%20de%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
Record 2, Main entry term, Spanish
- cronograma de trabajo
1, record 2, Spanish, cronograma%20de%20trabajo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-05-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Taxation
- Operating Systems (Software)
- Personnel Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- work schedule
1, record 3, English, work%20schedule
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
This is a mandatory field when creating work schedules for part-time employees only. 1, record 3, English, - work%20schedule
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fiscalité
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- plan de roulement
1, record 3, French, plan%20de%20roulement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Zone obligatoire quand on crée un plans de roulement pour un employé à temps partiel. 1, record 3, French, - plan%20de%20roulement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-09-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Execution of Work (Construction)
Record 4, Main entry term, English
- construction schedule
1, record 4, English, construction%20schedule
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- work schedule 2, record 4, English, work%20schedule
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Exécution des travaux de construction
Record 4, Main entry term, French
- calendrier des travaux
1, record 4, French, calendrier%20des%20travaux
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- échéancier de construction 2, record 4, French, %C3%A9ch%C3%A9ancier%20de%20construction
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Programme de travaux prévoyant la période à laquelle chacune des phases de ces travaux doit être exécutée. 3, record 4, French, - calendrier%20des%20travaux
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Ejecución de los trabajos de construcción
Record 4, Main entry term, Spanish
- calendario de trabajo
1, record 4, Spanish, calendario%20de%20trabajo
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- programa de trabajo 1, record 4, Spanish, programa%20de%20trabajo
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-11-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Record 5, Main entry term, English
- work schedule
1, record 5, English, work%20schedule
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- time schedule 2, record 5, English, time%20schedule
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Record 5, Main entry term, French
- calendrier des travaux
1, record 5, French, calendrier%20des%20travaux
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- calendrier de travail 2, record 5, French, calendrier%20de%20travail
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Calendrier établissant l'horaire des débats d'une assemblée. 3, record 5, French, - calendrier%20des%20travaux
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: