TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

work-up [6 records]

Record 1 2014-05-02

English

Subject field(s)
  • Naval Equipment Maintenance
PHR

Technical readiness trial.

French

Domaine(s)
  • Maintenance du matériel naval
PHR

Essai de l'état de préparation technique.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-01-05

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
DEF

An in-depth examination which is used to assess the preliminary clinical findings.

CONT

The treatment of bipolar disorders has three distinct aspects: the manic episode, the major depressive episode, and long-term maintenance therapy. Prior to any specific therapy, an adequate medical workup is necessary in order to be certain that the patient suffers from a primary affective illness.

Key term(s)
  • work-up
  • w/u
  • wu

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
DEF

Recherche approfondie qui sert à évaluer (confirmer ou infirmer) les résultats cliniques préliminaires

CONT

La scintimammographie à l'aide du 99mTc-Sestamibi [a été] acceptée comme un outil diagnostique complémentaire à la mammographie et aux autres techniques d'investigation conventionnelles du cancer du sein.

Spanish

Save record 2

Record 3 1998-04-08

English

Subject field(s)
  • Letterpress (printing methods)
DEF

A defect appearing on a printed impression because of leading, furniture, or a slug that has worked up to the surface of a printing form.

French

Domaine(s)
  • Typographie (procédés d'impression)
DEF

Montée de blancs systématique au niveau de la surface imprimante des lettres suite à un serrage défectueux de la forme d'impression.

Spanish

Save record 3

Record 4 1994-05-12

English

Subject field(s)
  • Military Administration
  • Military Training
OBS

work-up: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Exercice progressif mené en prévision d'un combat ou d'une opération à venir.

OBS

préparation au combat : Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Spanish

Save record 4

Record 5 1989-12-30

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
DEF

The laboratory, X-ray, and other procedures involved in the diagnostic study of a patient with regard to his symptoms or complaints.

CONT

cardiac work-up.

CONT

entered the hospital for a gastric work-up.

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
CONT

radiologique : Qui se rapporte à la radiologie. [P. ex. :] Examens radiologiques.

OBS

radiologie : Science traitant de l'étude et des applications médicales (diagnostic, traitement), industrielles, scientifiques des rayons X et d'autres rayonnements ionisants.

Spanish

Save record 5

Record 6 1989-12-30

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
DEF

the laboratory, x-ray, and other procedures involved in the diagnostic study of a patient with regard to his symptoms or complaints.

DEF

The process of obtaining all of the necessary data for diagnosing and treating a patient.

CONT

cardiac work-up.

CONT

entered the hospital for a gastric work-up.

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
CONT

"examen" : Ensemble des investigations cliniques et techniques effectuées par un médecin pour apprécier l'état de santé d'un sujet.

OBS

Voir aussi "examen de santé" et "bilan de santé".

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: