TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
barrido de la trama [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Display Technology
- Computer Graphics
Record 1, Main entry term, English
- raster scan
1, record 1, English, raster%20scan
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique for generating or recording the elements of a display image by means of a line-by-line sweep across the entire display space. 2, record 1, English, - raster%20scan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
raster scan: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, record 1, English, - raster%20scan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Infographie
Record 1, Main entry term, French
- balayage ligne par ligne
1, record 1, French, balayage%20ligne%20par%20ligne
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- balayage tramé 2, record 1, French, balayage%20tram%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de production ou d'enregistrement des éléments d'une image qui consiste à parcourir ligne par ligne la totalité de l'espace d'affichage. 3, record 1, French, - balayage%20ligne%20par%20ligne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
balayage ligne par ligne; balayage tramé : désignations et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale. 4, record 1, French, - balayage%20ligne%20par%20ligne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
balayage tramé : désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 3, record 1, French, - balayage%20ligne%20par%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas de visualización (Computadoras)
- Gráficos de computadora
Record 1, Main entry term, Spanish
- barrido de la trama
1, record 1, Spanish, barrido%20de%20la%20trama
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- exploración de la trama 1, record 1, Spanish, exploraci%C3%B3n%20de%20la%20trama
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] técnica de generación o registro de una imagen visualizada, por un barrido, línea por línea, sobre toda una superficie de visualización. 2, record 1, Spanish, - barrido%20de%20la%20trama
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El barrido o exploración de la trama puede estar dirigido por un programa, en cuyo caso también puede considerarse como una exploración dirigida por un haz. 2, record 1, Spanish, - barrido%20de%20la%20trama
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: