TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

However, integrated pest management should not be confused with the terms pest management or insect pest management. These terms refer to any practice or combination of practices designed to manipulate pest or potential pest populations and to diminish pest injury or render pests harmless. Pest management may involve simple manipulations such as spraying a rose bush with a pesticide or emptying water-filled tin cans to prevent mosquito breeding, or it may be accomplished through a complicated integrated pest management system.  4, record 1, English, - pest%20management

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Méthode de protection des cultures basée sur une prognose précise de l'évolution des populations d'un prédateur, permettant aux cultivateurs de n'appliquer des produits phytopharmaceutiques qu'à bon escient.  4, record 1, French, - lutte%20antiparasitaire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Différents outils de contrôle s'offrent aux [producteurs agricoles], dont les produits antiparasitaires. On inclut dans ces produits les insecticides, les fongicides et les herbicides.  5, record 1, French, - lutte%20antiparasitaire

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Supresión, contención o erradicación de una población de plagas.  3, record 1, Spanish, - control%20integrado

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An approach to pest control that strives to manage pests at acceptable levels instead of completely eliminating them.  5, record 2, English, - integrated%20pest%20management

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

It begins with techniques that are least disruptive, such as planting resistant varieties, using biological controls, less toxic sprays and appropriate cultural techniques, and only using traditional synthetic pesticides as a last resort.  5, record 2, English, - integrated%20pest%20management

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

integrated pest management; IPM; integrated pest control; IPC; integrated control: terms and abbreviations extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  6, record 2, English, - integrated%20pest%20management

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Emploi judicieux et harmonieux de plusieurs moyens de lutte, biologiques, chimiques ou autres, pour abaisser les effectifs des ravageurs de telle façon que leurs dégâts soient supportables, en garantissant le respect des abeilles et autres insectes pollinisateurs et de tous les animaux utiles à l'économie de la nature.  3, record 2, French, - lutte%20int%C3%A9gr%C3%A9e

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Integración de todas las técnicas apropiadas de manejo de plagas con la ordenación natural y con los factores ambientales limitantes.  1, record 2, Spanish, - control%20integrado%20de%20plagas

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Prospección y puesta a punto de una metodología de control integrado de la necrosis de yemas florales en peral, mediante la optimización del estado nutricional y la reducción de las poblaciones de Pseudomonas syringae.  2, record 2, Spanish, - control%20integrado%20de%20plagas

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The measurement of a variety of variables in several media at one location together with the investigation of inter-media transfers.  1, record 3, English, - integrated%20monitoring

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish