TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
épreuve par équipes femmes [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Track and Field
- Games and Competitions (Sports)
Record 1, Main entry term, English
- women's team event
1, record 1, English, women%27s%20team%20event
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- team event (women) 2, record 1, English, team%20event%20%28women%29
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Team events consist of two relays, 4 x 100 meters and 4 x 400 meters (that is, four competitors per relay) in both the men's and women's program. 3, record 1, English, - women%27s%20team%20event
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The term "team events (women)" would be written on track and field programs. 2, record 1, English, - women%27s%20team%20event
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Athlétisme
- Jeux et compétitions (Sports)
Record 1, Main entry term, French
- épreuve par équipes femmes
1, record 1, French, %C3%A9preuve%20par%20%C3%A9quipes%20femmes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- épreuve féminine par équipes (femmes) 2, record 1, French, %C3%A9preuve%20f%C3%A9minine%20par%20%C3%A9quipes%20%28femmes%29
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Épreuves par équipes: relais 4 x 100 m; relais 4 x 400 m. 3, record 1, French, - %C3%A9preuve%20par%20%C3%A9quipes%20femmes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme "épreuves féminines par équipes" est d'usage courant, d'après l'Association canadienne d'athlétisme amateur. 2, record 1, French, - %C3%A9preuve%20par%20%C3%A9quipes%20femmes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Atletismo
- Juegos y competiciones (Deportes)
Record 1, Main entry term, Spanish
- competencia por equipo femenina
1, record 1, Spanish, competencia%20por%20equipo%20femenina
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Games and Competitions (Sports)
- Team Sports (General)
Record 2, Main entry term, English
- women's team event
1, record 2, English, women%27s%20team%20event
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- women team event 2, record 2, English, women%20team%20event
correct
- women's team competition 1, record 2, English, women%27s%20team%20competition
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term "women's team event" is a general sports term, "women's team competition" a gymnastics term and "women's team" a basketball, softball, handball, archery, squash, bowling, water polo and synchronized swimming term. 3, record 2, English, - women%27s%20team%20event
Record 2, Key term(s)
- women team events
- women's team
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Jeux et compétitions (Sports)
- Sports d'équipe (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- épreuve par équipes femmes
1, record 2, French, %C3%A9preuve%20par%20%C3%A9quipes%20femmes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Épreuve par équipe Femmes - demi-finales. 2, record 2, French, - %C3%A9preuve%20par%20%C3%A9quipes%20femmes
Record 2, Key term(s)
- épreuves par équipes femmes
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Juegos y competiciones (Deportes)
- Deportes de equipo (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- competencia por equipo-mujeres
1, record 2, Spanish, competencia%20por%20equipo%2Dmujeres
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- competencia por equipo femenina 2, record 2, Spanish, competencia%20por%20equipo%20femenina
correct, feminine noun
- competencia femenina por equipo 2, record 2, Spanish, competencia%20femenina%20por%20equipo
correct, feminine noun
- femenino por equipo 2, record 2, Spanish, femenino%20por%20equipo
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
El término "competencia por equipo-mujeres" es un término de gimnasia, "competencia por equipo femenina" es un término de deportes en general, "competencia femenina por equipo" es un término de baloncesto, "femenino por equipo" de béisbol y baloncesto y "por equipo F" es un término de tiro con arco, squash, gimnasia, waterpolo, bolos y nado sincronizado. 3, record 2, Spanish, - competencia%20por%20equipo%2Dmujeres
Record 2, Key term(s)
- por equipo F
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: