TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
équipe de relève [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
Record 1, Main entry term, English
- relieving crew
1, record 1, English, relieving%20crew
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- relief crew 2, record 1, English, relief%20crew
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
Record 1, Main entry term, French
- équipe de relève
1, record 1, French, %C3%A9quipe%20de%20rel%C3%A8ve
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
équipe de relève : terme uniformisé par CP Rail. 2, record 1, French, - %C3%A9quipe%20de%20rel%C3%A8ve
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Work and Production
- Working Practices and Conditions
Record 2, Main entry term, English
- swing shift
1, record 2, English, swing%20shift
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fourth shift 1, record 2, English, fourth%20shift
correct
- relief shift 2, record 2, English, relief%20shift
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A crew of workers, sometimes known as the fourth shift, on continuous operation schedule. The name derives from the need to have at least one shift ... rotating to different days and hours at specified intervals. 3, record 2, English, - swing%20shift
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et production
- Régimes et conditions de travail
Record 2, Main entry term, French
- équipe de relève
1, record 2, French, %C3%A9quipe%20de%20rel%C3%A8ve
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Équipe de travail additionnelle en vue d'assurer la continuité des travaux. 2, record 2, French, - %C3%A9quipe%20de%20rel%C3%A8ve
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
Record 3, Main entry term, English
- sleeper team 1, record 3, English, sleeper%20team
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Camionnage
Record 3, Main entry term, French
- équipe de relève
1, record 3, French, %C3%A9quipe%20de%20rel%C3%A8ve
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(camionnage) (Trad. proposée par M. Forgue, serv. de linguistique du CP) 1, record 3, French, - %C3%A9quipe%20de%20rel%C3%A8ve
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Water Transport
Record 4, Main entry term, English
- relief pool 1, record 4, English, relief%20pool
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(Canadian Coast Guard) 1, record 4, English, - relief%20pool
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 4, Main entry term, French
- équipe de relève 1, record 4, French, %C3%A9quipe%20de%20rel%C3%A8ve
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(Garde côtière du Canada) Proposé L.C. 17 janvier 75 1, record 4, French, - %C3%A9quipe%20de%20rel%C3%A8ve
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: