TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Floride [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Florida
1, record 1, English, Florida
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- Fla. 2, record 1, English, Fla%2E
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
- Sunshine State 3, record 1, English, Sunshine%20State
see observation, United States
- Peninsular State 3, record 1, English, Peninsular%20State
see observation, United States
- FL 4, record 1, English, FL
correct, see observation, United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Southeast state of U.S.A., bounded on north by Alabama and Georgia, on east by Atlantic Ocean, on south by Straits of Florida and the Gulf of Mexico, on west by Gulf of Mexico and Alabama. 3, record 1, English, - Florida
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The State of Florida became the 27th state of the United States of America in 1845. 5, record 1, English, - Florida
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Nicknames: Sunshine State; Peninsular State. 3, record 1, English, - Florida
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Capital: Tallahassee. Chief city: Miami. Other city: Gainesville. 6, record 1, English, - Florida
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
FL: The ISO two-letter code to be used only as post symbol in addresses or for data in rows or columns where the number of characters is restricted. 5, record 1, English, - Florida
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Floride
1, record 1, French, Floride
correct, feminine noun, United States
Record 1, Abbreviations, French
- Fl. 2, record 1, French, Fl%2E
correct, feminine noun, United States
Record 1, Synonyms, French
- FL 3, record 1, French, FL
correct, see observation, feminine noun, United States
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État du Sud-Est des États-Unis. 4, record 1, French, - Floride
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Histoire : L'Espagne céda la Floride à l'Angleterre (1763), la reprit vingt ans après et la vendit en 1819 aux États-Unis. 5, record 1, French, - Floride
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'État de la Floride est devenu le 27e État des États-Unis d'Amérique en 1845. 6, record 1, French, - Floride
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Capitale : Tallahassee. 5, record 1, French, - Floride
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
FL : Code ISO à deux lettres à n'utiliser que comme indicatif de la poste pour l'adressage ou dans les tableaux où les données figurent en colonnes et dans un nombre limité de caractères. 6, record 1, French, - Floride
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Epidermis and Dermis
Record 2, Main entry term, English
- florid 1, record 2, English, florid
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Épiderme et derme
Record 2, Main entry term, French
- floride
1, record 2, French, floride
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une affection, notamment dermatologique, dont la forme clinique est particulièrement développée et qui se manifeste souvent par l'apparition d'une couleur rouge intense. 1, record 2, French, - floride
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
floride : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 6 septembre 2008. 2, record 2, French, - floride
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: