TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
batterie de réserve [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Security
- Electrical Engineering
- Security
Record 1, Main entry term, English
- stand-by battery
1, record 1, English, stand%2Dby%20battery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Critical standby power battery backed installations need to perform instantly when called upon during an outage. To ensure maximum reliability from the considerable investment made a number of rules should be observed. Once installation has been completed, the battery must be commission charged and a full autonomy discharge/recharge cycle test undertaken to establish the 'as new' performance. 1, record 1, English, - stand%2Dby%20battery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Électrotechnique
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- piles de secours
1, record 1, French, piles%20de%20secours
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- piles d'urgence 1, record 1, French, piles%20d%27urgence
correct, feminine noun
- batterie de secours 2, record 1, French, batterie%20de%20secours
correct, feminine noun
- batterie de réserve 2, record 1, French, batterie%20de%20r%C3%A9serve
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
- Storage Cells (Electr.)
Record 2, Main entry term, English
- standby battery
1, record 2, English, standby%20battery
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
standby battery: term standardized by ISO. 2, record 2, English, - standby%20battery
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
- Accumulateurs (Électricité)
Record 2, Main entry term, French
- batterie de réserve
1, record 2, French, batterie%20de%20r%C3%A9serve
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
batterie de réserve : terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - batterie%20de%20r%C3%A9serve
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: