TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
brûlage léger [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Brush, Prairie and Forest Fires
- Fire Prevention
Record 1, Main entry term, English
- light burning
1, record 1, English, light%20burning
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fuel-reduction burning 2, record 1, English, fuel%2Dreduction%20burning
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Periodic broadcast burning to prevent accumulation of fuels in quantities that would cause excessive damage or difficult suppression in event of accidental fires. 3, record 1, English, - light%20burning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Incendies de végétation
- Prévention des incendies
Record 1, Main entry term, French
- brûlage léger
1, record 1, French, br%C3%BBlage%20l%C3%A9ger
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Brûlage extensif effectué périodiquement pour éviter une accumulation de matières combustibles en quantités telles qu'elles entraîneraient des dégâts excessifs ou rendraient la lutte difficile en cas d'incendies accidentels. 2, record 1, French, - br%C3%BBlage%20l%C3%A9ger
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Incendio de la vegetación
- Prevención de incendios
Record 1, Main entry term, Spanish
- quema preventiva
1, record 1, Spanish, quema%20preventiva
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quema periódica de materiales combustibles, para evitar así algunos incendios. 2, record 1, Spanish, - quema%20preventiva
Record 2 - internal organization data 2001-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Xylology (The Study of Wood)
Record 2, Main entry term, English
- light burn
1, record 2, English, light%20burn
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A degree of burn in which the soil is covered with partially charred organic material but heavy fuels are not deeply charred. 2, record 2, English, - light%20burn
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Xylologie (Étude des bois)
Record 2, Main entry term, French
- brûlage léger
1, record 2, French, br%C3%BBlage%20l%C3%A9ger
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Brûlage d'une ampleur relative caractérisé par un sol recouvert de matières organiques partiellement carbonisées et dont les combustibles lourds ne sont pas carbonisés en profondeur. 2, record 2, French, - br%C3%BBlage%20l%C3%A9ger
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: