TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
bride [24 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Bride
1, record 1, English, Bride
correct, Great Britain
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A parish in the Isle of Man. 2, record 1, English, - Bride
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Bride
1, record 1, French, Bride
correct, Great Britain
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Paroisse de l'île de Man. 2, record 1, French, - Bride
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- bridle
1, record 2, English, bridle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bridle: an item in the "Land Transportation Tools and Equipment" class of the "Distribution and Transportation Objects" category. 2, record 2, English, - bridle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- bride
1, record 2, French, bride
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bride : objet de la classe «Outils et équipement de transport terrestre» de la catégorie «Objets de manutention et de transport». 2, record 2, French, - bride
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-03-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 3, Main entry term, English
- bridle
1, record 3, English, bridle
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The headgear with which a horse is governed and restrained, consisting of a headstall, a bit and reins, often with other appurtenances. 2, record 3, English, - bridle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Courses hippiques et sports équestres
Record 3, Main entry term, French
- bride
1, record 3, French, bride
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Harnais fixé à la tête du cheval et comprenant les mors, les montures et les rênes. 2, record 3, French, - bride
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 3, Main entry term, Spanish
- brida
1, record 3, Spanish, brida
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Freno del caballo con las riendas y todo el correaje que sirve para sujetarlo a la cabeza del animal. 2, record 3, Spanish, - brida
Record 4 - internal organization data 2011-08-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Scientific Instruments
Record 4, Main entry term, English
- flange-formed
1, record 4, English, flange%2Dformed
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 4, English, - flange%2Dformed
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
Record 4, Main entry term, French
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 4, French, - brid%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-07-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Hardware
Record 5, Main entry term, English
- clamp
1, record 5, English, clamp
correct, noun
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- pinch clamp 1, record 5, English, pinch%20clamp
correct
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
Record 5, Main entry term, French
- pince
1, record 5, French, pince
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- attache par serrage 1, record 5, French, attache%20par%20serrage
feminine noun
- bride 1, record 5, French, bride
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2009-04-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Waveguides
Record 6, Main entry term, English
- coupling
1, record 6, English, coupling
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- connector 2, record 6, English, connector
correct, standardized
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
coupling; connector: terms standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 3, record 6, English, - coupling
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Guides d'ondes
Record 6, Main entry term, French
- bride de fixation
1, record 6, French, bride%20de%20fixation
correct, feminine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- bride 2, record 6, French, bride
feminine noun, standardized
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
bride de fixation; bride : termes normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 2, record 6, French, - bride%20de%20fixation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2008-04-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 7, Main entry term, English
- flange 1, record 7, English, flange
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 7, Main entry term, French
- bride
1, record 7, French, bride
correct, feminine noun, officially approved
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Lien métallique en forme de demi-collier ou de collier, serré sur un objet quelconque, pour le consolider ou maintenir en place les pièces qui le composent. 2, record 7, French, - bride
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
bride : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 3, record 7, French, - bride
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-11-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 8, Main entry term, English
- flange
1, record 8, English, flange
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A flat portion formed on a part, usually for attachment. 2, record 8, English, - flange
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 8, Main entry term, French
- bride
1, record 8, French, bride
correct, feminine noun, officially approved
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Partie plate d'une pièce usinée servant de zone de fixation. 2, record 8, French, - bride
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
bride : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 3, record 8, French, - bride
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2007-06-15
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 9, Main entry term, English
- hub flange
1, record 9, English, hub%20flange
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The front axle hub flange may develop cracks due to high stress levels. Cracks in a hub flange can result in a wheel separation. 2, record 9, English, - hub%20flange
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 9, Main entry term, French
- flasque de moyeu
1, record 9, French, flasque%20de%20moyeu
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- bride 2, record 9, French, bride
feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Il se peut que des fissures s'amorcent dans le flasque du moyeu de l'essieu avant en raison des niveaux de contrainte élevés. Des fissures dans le flasque du moyeu peuvent faire en sorte que la roue se détache du véhicule. 3, record 9, French, - flasque%20de%20moyeu
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2006-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Record 10, Main entry term, English
- flange
1, record 10, English, flange
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A large hot rolled steel ring welded to the end of each tower section for bolting them together. 2, record 10, English, - flange
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Record 10, Main entry term, French
- bride
1, record 10, French, bride
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Grosse bague d'acier laminée à chaud et soudée aux extrémités de chaque section d'une tour d'éolienne afin de les boulonner l'une à l'autre. 2, record 10, French, - bride
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2004-12-22
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Small Arms
Record 11, Main entry term, English
- bridle
1, record 11, English, bridle
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Small plate found mainly in side lock actions and which holds the tumbler and pins in their proper relationship. 1, record 11, English, - bridle
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Armes légères
Record 11, Main entry term, French
- bride
1, record 11, French, bride
correct, feminine noun, officially approved
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Plaquette utilisée surtout dans les mécanismes à platine et qui y maintient la noix et les axes à la place appropriée. 1, record 11, French, - bride
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
bride : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 11, French, - bride
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2002-02-25
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Wind Energy
Record 12, Main entry term, English
- flange
1, record 12, English, flange
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
In pipe work, a ring-shaped plate on the end of a pipe ... provided with holes for bolts to allow fastening the pipe to a similarly equipped adjoining pipe. 2, record 12, English, - flange
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
The flange is drilled with holes for bolting to other flanged fittings. 3, record 12, English, - flange
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Énergie éolienne
Record 12, Main entry term, French
- bride
1, record 12, French, bride
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Accessoire de tuyauterie [de] forme [...] circulaire ou ovale et qui, assemblé à une autre pièce semblable, permet l'assemblage de deux tuyaux bout à bout. 2, record 12, French, - bride
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Tuberías y accesorios
- Energía eólica
Record 12, Main entry term, Spanish
- brida
1, record 12, Spanish, brida
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2002-02-25
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Metallurgy - General
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Mechanical Construction
- Wind Energy
Record 13, Main entry term, English
- flange
1, record 13, English, flange
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A projecting rim or edge of a part; usually narrow and of approximately constant width for stiffening or fastening. 1, record 13, English, - flange
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Métallurgie générale
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Construction mécanique
- Énergie éolienne
Record 13, Main entry term, French
- collerette
1, record 13, French, collerette
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- bride 1, record 13, French, bride
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Bord rabattu d'une pièce métallique, servant à son assemblage avec une autre. 1, record 13, French, - collerette
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Metalurgia general
- Elementos de empalme (Componentes mecánicos)
- Construcción mecánica
- Energía eólica
Record 13, Main entry term, Spanish
- brida
1, record 13, Spanish, brida
feminine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2001-06-04
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- The Skin
Record 14, Main entry term, English
- bridle scar
1, record 14, English, bridle%20scar
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A short, tight scar, connecting a movable part of the body with a relatively immobile part, thus restraining or preventing movements of the former. 1, record 14, English, - bridle%20scar
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil cutané
Record 14, Main entry term, French
- bride
1, record 14, French, bride
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Séquelles de brulûres [...] Le tissu cicatriciel est souvent adhérent, épais, peu mobilisable, engendrant des troubles esthétiques et mécaniques graves. Des chéloïdes et des brides rétractiles viennent souvent aggraver le tableau clinique. 1, record 14, French, - bride
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1998-08-15
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Production
Record 15, Main entry term, English
- bridle
1, record 15, English, bridle
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
On a pumping unit, a cable looped over the horse head and connected to the carrier bar to support the polished-rod clamp. 2, record 15, English, - bridle
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Production pétrolière
Record 15, Main entry term, French
- bride
1, record 15, French, bride
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1998-07-12
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Heraldry
Record 16, Main entry term, English
- bridled
1, record 16, English, bridled
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Argent, a horse passant sable bridled and saddled ... 2, record 16, English, - bridled
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Héraldique
Record 16, Main entry term, French
- bridé
1, record 16, French, brid%C3%A9
correct, adjective
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1992-10-06
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Crochet Embroidery
Record 17, Main entry term, English
- double crochet 1, record 17, English, double%20crochet
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Broderie au crochet
Record 17, Main entry term, French
- bride
1, record 17, French, bride
feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- barrette 1, record 17, French, barrette
feminine noun
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1991-02-04
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Clothing (General)
Record 18, Main entry term, English
- halter strap
1, record 18, English, halter%20strap
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Vêtements (Généralités)
Record 18, Main entry term, French
- bride
1, record 18, French, bride
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- lien autour du cou 2, record 18, French, lien%20autour%20du%20cou
correct, masculine noun
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Genre de ruban renforcé, la bride, et qui passe autour du cou. Cette bride est cousue à la bavette des tabliers. 1, record 18, French, - bride
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1990-03-19
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Equipment and Plant (Metallurgy)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Record 19, Main entry term, English
- balancing clamp
1, record 19, English, balancing%20clamp
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Équipement et matériels (Métallurgie)
- Outillage (Mécanique)
Record 19, Main entry term, French
- bride
1, record 19, French, bride
correct, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1981-09-03
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 20, Main entry term, English
- bridle
1, record 20, English, bridle
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 20, Main entry term, French
- bride
1, record 20, French, bride
correct
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1980-05-14
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Containers
Record 21, Main entry term, English
- roping loop 1, record 21, English, roping%20loop
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Conteneurs
Record 21, Main entry term, French
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1976-06-19
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Heraldry
Record 22, Main entry term, English
- girthed 1, record 22, English, girthed
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- bridled 1, record 22, English, bridled
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Héraldique
Record 22, Main entry term, French
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1975-03-11
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Telephone Wires and Cables
Record 23, Main entry term, English
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Câbles et fils téléphoniques
Record 23, Main entry term, French
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- fil tendeur 1, record 23, French, fil%20tendeur
- fil d'arrêt 1, record 23, French, fil%20d%27arr%C3%AAt
- fil-jarretière 1, record 23, French, fil%2Djarreti%C3%A8re
- cavalier 1, record 23, French, cavalier
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1975-03-11
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 24, Main entry term, English
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
a blemish in woven goods when a filling yarn skips over several warp threads by mistake. Usually caused by harness skips, snapped yarn, small holes, etc. 1, record 24, English, - skip
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
Record 24, Main entry term, French
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
présence d'un fil de chaîne ou d'une duite qui n'est pas lié au fil auquel il devrait l'être. [p.6] 1, record 24, French, - saut%C3%A9
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: