TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
câble de hauban [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chains and Cables (Mechanical Components)
- Wind Energy
Record 1, Main entry term, English
- guy cable
1, record 1, English, guy%20cable
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cable or wire used as a tension support between a guy anchor and a tower. 2, record 1, English, - guy%20cable
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Câbles et chaînes (Composants mécaniques)
- Énergie éolienne
Record 1, Main entry term, French
- câble de hauban
1, record 1, French, c%C3%A2ble%20de%20hauban
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Câble dont la tension assure la liaison entre un ancrage de hauban et une tour. 2, record 1, French, - c%C3%A2ble%20de%20hauban
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cadenas y cables (Componentes mecánicos)
- Energía eólica
Record 1, Main entry term, Spanish
- cable atirantado
1, record 1, Spanish, cable%20atirantado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Feed Processing Equipment
- Continuous Handling
- Materials Handling
Record 2, Main entry term, English
- guy cable
1, record 2, English, guy%20cable
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bucket Elevator Accessories. ... Large cable tightener for guy cables. Source: Farmatic, Bucket Elevators, p. 2. 1, record 2, English, - guy%20cable
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Matériel)
- Manutention continue
- Manutention
Record 2, Main entry term, French
- câble de hauban
1, record 2, French, c%C3%A2ble%20de%20hauban
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Accessoires pour les élévateurs à godets. [...] Tendeur efficace pour les câbles de hauban. Source : Farmatic, Élévateurs à godets, p. 2. 1, record 2, French, - c%C3%A2ble%20de%20hauban
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: