TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
cargaison conteneurisée [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cargo (Water Transport)
- Containers
- Transport of Goods
- Air Freight
Record 1, Main entry term, English
- containerized cargo
1, record 1, English, containerized%20cargo
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- containerised cargo 2, record 1, English, containerised%20cargo
correct
- containerized freight 3, record 1, English, containerized%20freight
correct
- containerised freight 4, record 1, English, containerised%20freight
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cargo shipped in a container that is enclosed, permanent, reusable, nondisposable and weathertight. 5, record 1, English, - containerized%20cargo
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The past decade has provided a number of examples of the safety risks inherent in the transportation of containerised cargo by sea. 6, record 1, English, - containerized%20cargo
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cargaisons (Transport par eau)
- Conteneurs
- Transport de marchandises
- Fret aérien
Record 1, Main entry term, French
- cargaison conteneurisée
1, record 1, French, cargaison%20conteneuris%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fret en conteneurs 2, record 1, French, fret%20en%20conteneurs
correct, masculine noun
- fret conteneurisé 3, record 1, French, fret%20conteneuris%C3%A9
correct, masculine noun
- cargaison transportée par conteneur 4, record 1, French, cargaison%20transport%C3%A9e%20par%20conteneur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cargaison expédiée dans un conteneur qui est clos, permanent, réutilisable, non jetable et étanche. 5, record 1, French, - cargaison%20conteneuris%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les navires battant pavillon des États-Unis ont transporté 54% du total de la cargaison conteneurisée. 6, record 1, French, - cargaison%20conteneuris%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: