TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
cellule de traitement [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiation Protection
- Food Preservation and Canning
Record 1, Main entry term, English
- irradiation cell 1, record 1, English, irradiation%20cell
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- irradiation chamber 1, record 1, English, irradiation%20chamber
- ionization chamber 1, record 1, English, ionization%20chamber
- irradiation room 1, record 1, English, irradiation%20room
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Besides the radiation source, basic components of irradiation facilities are the irradiation cell (biological shield) designed to protect personnel operating the facility from exposure to radiation, the maze and some form of carrier or conveyor system to bring the food product in proximity to the source for processing, and a safety interlock/control console system. 1, record 1, English, - irradiation%20cell
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radioprotection
- Conservation des aliments et conserverie
Record 1, Main entry term, French
- cellule d'ionisation
1, record 1, French, cellule%20d%27ionisation
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cellule d'irradiation 1, record 1, French, cellule%20d%27irradiation
correct, feminine noun
- chambre d'irradiation 1, record 1, French, chambre%20d%27irradiation
correct, see observation, feminine noun
- enceinte d'irradiation 1, record 1, French, enceinte%20d%27irradiation
feminine noun, Canada
- cellule de traitement 1, record 1, French, cellule%20de%20traitement
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie d'un ionisateur délimitée par d'épais murs de béton assurant la protection biologique du personnel et dans laquelle a lieu l'ionisation proprement dite des produits à traiter. 1, record 1, French, - cellule%20d%27ionisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «cellule de traitement» est parfois utilisé pour les ionisateurs à faisceau d'électrons lorsque la zone de traitement proprement dite et celle où est placé le tube accélérateur sont séparées à l'intérieur de la casemate. Il ne faut pas confondre la «cellule d'ionisation» ou «chambre d'irradiation» avec la «chambre d'ionisation», qui est un dispositif de mesure et de détection des radiations ionisantes. 1, record 1, French, - cellule%20d%27ionisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Protección contra la radiación
- Conservación de los alimentos y elaboración de conservas
Record 1, Main entry term, Spanish
- cámara de irradiación
1, record 1, Spanish, c%C3%A1mara%20de%20irradiaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- celda de irradiación 1, record 1, Spanish, celda%20de%20irradiaci%C3%B3n
feminine noun
- célula de ionización 1, record 1, Spanish, c%C3%A9lula%20de%20ionizaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waste Management
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- treatment unit
1, record 2, English, treatment%20unit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Composting and solid phase treatment involve storage and mixing of sediment in ponds or treatment units where moisture and nutrients are regularly controlled. 1, record 2, English, - treatment%20unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- cellule de traitement
1, record 2, French, cellule%20de%20traitement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le compostage et le traitement en phase solide impliquent le stockage et le brassage des sédiments dans des bassins ou cellules de traitement où l'humidité et le contenu en éléments nutritifs sont régulièrement contrôlés. 1, record 2, French, - cellule%20de%20traitement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: