TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
champ sonore [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Audio Technology
Record 1, Main entry term, English
- sound field
1, record 1, English, sound%20field
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- acoustical field 2, record 1, English, acoustical%20field
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The region through which sound waves, standing or progressive, propagate from a source. 3, record 1, English, - sound%20field
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Électroacoustique
Record 1, Main entry term, French
- champ acoustique
1, record 1, French, champ%20acoustique
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- champ sonore 2, record 1, French, champ%20sonore
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Région de l'espace dans laquelle existent des vibrations acoustiques. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 3, record 1, French, - champ%20acoustique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la théorie ondulatoire [...] permet de calculer les caractéristiques physiques du champ sonore soit en régime stationnaire, soit en régime transitoire, dans des milieux à géométrie simple et à faible absorption [...] 2, record 1, French, - champ%20acoustique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
champ acoustique : terme normalisé par l'AFNOR. 4, record 1, French, - champ%20acoustique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Noise Pollution
Record 2, Main entry term, English
- noise field 1, record 2, English, noise%20field
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In a typical ANC (active noise control) system operating in a steady harmonic noise field would be sensed with any array of microphones, the signals from which would be analyzed by a central processor unit/digital signal processor combination. 1, record 2, English, - noise%20field
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pollution par le bruit
Record 2, Main entry term, French
- champ sonore
1, record 2, French, champ%20sonore
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans un système actif antibruit et antivibration traditionnel qui fonctionne dans une harmonique constante, le champ sonore serait détecté à l'aide d'une série de microphones et les signaux seraient analysés par un processeur central ou un dispositif numérique combiné de traitement des signaux. 1, record 2, French, - champ%20sonore
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: