TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

coût d'accès [2 records]

Record 1 2012-02-15

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
CONT

[You] pay $50 per month for basic Novatex service, plus $10 per hour connect charge....

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

Banque de données, Office de la langue française.

Spanish

Save record 1

Record 2 1996-11-15

English

Subject field(s)
  • Public Sector Budgeting
CONT

Rules for adjusting awards if there is undue hardship . As a further means of ensuring flexibility and fairness, the award can be increased or decreased if there would otherwise be undue hardship to either parent or to the child. For instance, the support-paying parent may have significant access costs, or support other children.

French

Domaine(s)
  • Budget des collectivités publiques
CONT

Règles permettant de modifier le montant des pensions en cas de contrainte excessive. La souplesse et l'équité du nouveau système sont encore renforcées par la possibilité d'augmenter ou de réduire le montant d'une pension si cette dernière cause une contrainte excessive à l'un des parents ou à l'enfant. Par exemple, le parent payant la pension pourrait faire face à des coûts d'accès importants, ou encore avoir à subvenir aux besoins d'autres enfants. .

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: