TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
constitutionnalité [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-09-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Constitutional Law
- Practice and Procedural Law
- Penal Law
Record 1, Main entry term, English
- constitutionality
1, record 1, English, constitutionality
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- constitutional character 2, record 1, English, constitutional%20character
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When the constitutionality of a law is challenged in the context of criminal proceedings, the determinations of culpability and constitutionality are two distinct rulings. 3, record 1, English, - constitutionality
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit constitutionnel
- Droit judiciaire
- Droit pénal
Record 1, Main entry term, French
- constitutionnalité
1, record 1, French, constitutionnalit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque la constitutionnalité d'une règle de droit est contestée dans le cadre de procédures criminelles, les décisions relatives à la culpabilité et à la constitutionnalité sont distinctes. 2, record 1, French, - constitutionnalit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Neology and Linguistic Borrowing
Record 2, Main entry term, English
- constitutionitis
1, record 2, English, constitutionitis
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Néologie et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- constitutionnalite
1, record 2, French, constitutionnalite
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
État pathologique causé par le fait d'avoir trop entendu parler de la Constitution. 2, record 2, French, - constitutionnalite
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour ceux qui ne souffrent pas encore de «constitutionnalite» aiguë, le sénateur Gérald Beaudoin vient de sortir une somme d'un millier de pages sur la Constitution du Canada. 1, record 2, French, - constitutionnalite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «constitutionnalite» est une dérivation qui procède par suffixation. On ajoute le suffixe «ite» qui signifie un état maladif comme dans «gastrite», "méningite", etc. 2, record 2, French, - constitutionnalite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: