TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
coupe-capsule [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wine Service
- Winemaking
- Smallwares
Record 1, Main entry term, English
- foil cutter
1, record 1, English, foil%20cutter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At Rosendahl the task of toolmaking has been taken beyond the realm of simple need. This Grand Cru foil cutter cuts foil with even edges - safely and easily. Place the foil cutter on the bottle, make a half turn to the left and a half turn to the right, and the foil is cut. Lift up and remove the foil. The four sharp knives on the foil cutter make one precise cut. The rubber edge secures the right cutting height. 1, record 1, English, - foil%20cutter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Service des vins
- Industrie vinicole
- Menus objets
Record 1, Main entry term, French
- coupe-capsule
1, record 1, French, coupe%2Dcapsule
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coupe capsule 2, record 1, French, coupe%20capsule
correct, masculine noun
- découpe capsule 3, record 1, French, d%C3%A9coupe%20capsule
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le coupe capsule sectionne les capsules de vos bouteilles en un tour de main. 2, record 1, French, - coupe%2Dcapsule
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
- Scientific Research Equipment
Record 2, Main entry term, English
- capsule-cutter machine 1, record 2, English, capsule%2Dcutter%20machine
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 2, Main entry term, French
- coupe-capsule 1, record 2, French, coupe%2Dcapsule
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: