TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
cuisson de la glaçure [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ovens and Baking (Ceramics)
- Industrial Ceramics
Record 1, Main entry term, English
- ghost firing 1, record 1, English, ghost%20firing
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fours et cuisson (Céramique industrielle)
- Céramiques industrielles
Record 1, Main entry term, French
- cuisson de la glaçure
1, record 1, French, cuisson%20de%20la%20gla%C3%A7ure
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ovens and Baking (Ceramics)
Record 2, Main entry term, English
- glost firing
1, record 2, English, glost%20firing
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- glost fire 2, record 2, English, glost%20fire
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A second firing of ceramic ware for the purpose of fusing the glaze which is applied after the biscuit firing. 1, record 2, English, - glost%20firing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Glost fire is used for the technique as well as for the oven temperature to fuse the glaze. 3, record 2, English, - glost%20firing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fours et cuisson (Céramique industrielle)
Record 2, Main entry term, French
- deuxième cuisson
1, record 2, French, deuxi%C3%A8me%20cuisson
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cuisson de glaçure 2, record 2, French, cuisson%20de%20gla%C3%A7ure
correct, feminine noun
- cuisson des glaçures 1, record 2, French, cuisson%20des%20gla%C3%A7ures
correct, feminine noun
- cuisson d'émail 2, record 2, French, cuisson%20d%27%C3%A9mail
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans la deuxième cuisson, réservée aux glaçures, on mote aussi vite que la pâte peut le supporter (...) Il n'y a plus besoin de précautions particulières puisque les transformations physico-chimiques sont déjà faites. 1, record 2, French, - deuxi%C3%A8me%20cuisson
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: