TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
emballage à l'essai [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Packaging
- Transport of Goods
Record 1, Main entry term, English
- test container 1, record 1, English, test%20container
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A package other than one currently authorized for shipping which is being tested under the rules of the Uniform or Canadian Freight Classification Committee. It must be marked "test container" and have the test permit number shown on it. 1, record 1, English, - test%20container
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages
- Transport de marchandises
Record 1, Main entry term, French
- emballage à l'essai
1, record 1, French, emballage%20%C3%A0%20l%27essai
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Emballage de transport autre que ceux déjà homologués par le Comité de la Classification canadienne des marchandises ou l'«Uniform Classification Committee», et portant la mention «test container/emballage à l'essai» ainsi que le numéro du permis d'essai. 1, record 1, French, - emballage%20%C3%A0%20l%27essai
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special Packaging
- Types of Trade Goods
Record 2, Main entry term, English
- trial package
1, record 2, English, trial%20package
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- trial pack 2, record 2, English, trial%20pack
- sample pack 3, record 2, English, sample%20pack
- sample package 3, record 2, English, sample%20package
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
- Types d'objets de commerce
Record 2, Main entry term, French
- emballage-échantillon de promotion
1, record 2, French, emballage%2D%C3%A9chantillon%20de%20promotion
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- emballage d'essai 2, record 2, French, emballage%20d%27essai
masculine noun
- emballage-échantillon 3, record 2, French, emballage%2D%C3%A9chantillon
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Emballage d'un produit offert à titre gracieux ou à bas prix dans une perspective de promotion. 1, record 2, French, - emballage%2D%C3%A9chantillon%20de%20promotion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: