TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
gâchage des prix [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade
- Merchandising Techniques
- Market Prices
Record 1, Main entry term, English
- price cutting
1, record 1, English, price%20cutting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The practice of offering goods for sale at prices below those regularly charged in the trade, or below those set or suggested by the manufacturer of the goods. 2, record 1, English, - price%20cutting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce
- Techniques marchandes
- Prix (Commercialisation)
Record 1, Main entry term, French
- gâchage des prix
1, record 1, French, g%C3%A2chage%20des%20prix
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bradage des prix 2, record 1, French, bradage%20des%20prix
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vente systématique d'articles à des prix anormalement bas (prix gâchés ou bradés) en vue d'attirer la clientèle et ce, dans des conditions de vente abusives tendant à nuire à la concurrence [...]. 2, record 1, French, - g%C3%A2chage%20des%20prix
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le bradage se dit de biens et non de prix d'où l'emploi abusif de l'expression «bradage des prix» (COACA 1907 p. 73). 3, record 1, French, - g%C3%A2chage%20des%20prix
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Técnicas mercantiles
- Precios (Comercialización)
Record 1, Main entry term, Spanish
- reducción de precios
1, record 1, Spanish, reducci%C3%B3n%20de%20precios
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Oferta de mercancías o servicios a precios inferiores a los reconocidos como usuales o normales, por los compradores y vendedores de un mercado. 1, record 1, Spanish, - reducci%C3%B3n%20de%20precios
Record 2 - internal organization data 1991-04-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economics
Record 2, Main entry term, English
- undercutting 1, record 2, English, undercutting
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économique
Record 2, Main entry term, French
- gâchage des prix
1, record 2, French, g%C3%A2chage%20des%20prix
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- prix cassés 2, record 2, French, prix%20cass%C3%A9s
masculine noun, plural
- bradage 1, record 2, French, bradage
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: