TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
infraction au règlement [6 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- General Sports Regulations
- Sports (General)
Record 1, Main entry term, English
- infraction of rules
1, record 1, English, infraction%20of%20rules
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- infraction of the rules 2, record 1, English, infraction%20of%20the%20rules
correct
- violation of the rules 3, record 1, English, violation%20of%20the%20rules
correct
Record 1, Key term(s)
- rules violation
- rules infraction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Règlements généraux des sports
- Sports (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- infraction au règlements
1, record 1, French, infraction%20au%20r%C3%A8glements
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- infraction au règlement 2, record 1, French, infraction%20au%20r%C3%A8glement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fraseología de los lenguajes especializados
- Reglamentos generales de los deportes
- Deportes (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- infracción al reglamento
1, record 1, Spanish, infracci%C3%B3n%20al%20reglamento
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Administrative Law
Record 2, Main entry term, English
- regulatory violation
1, record 2, English, regulatory%20violation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Police officer finding regulatory violations after random stop of truck of accused and discovering large amount of cash bundled in small bills during search of truck cab while looking for truck’s documents. 1, record 2, English, - regulatory%20violation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
regulatory violation: term usually used in the plural. 2, record 2, English, - regulatory%20violation
Record 2, Key term(s)
- regulatory violations
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit administratif
Record 2, Main entry term, French
- infraction au règlement
1, record 2, French, infraction%20au%20r%C3%A8glement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Après l’interception aléatoire du camion des accusés, policier constatant des infractions aux règlements et découvrant des liasses d’argent liquide en petites coupures au cours de la fouille de la cabine du camion effectuée en vue de trouver des documents relatifs au transport routier. 1, record 2, French, - infraction%20au%20r%C3%A8glement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
infraction au règlement : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 2, French, - infraction%20au%20r%C3%A8glement
Record 2, Key term(s)
- infractions aux règlements
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-11-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour Relations
- Laws and Legal Documents
Record 3, Main entry term, English
- breach of regulations
1, record 3, English, breach%20of%20regulations
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- breach of a regulation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Relations du travail
- Lois et documents juridiques
Record 3, Main entry term, French
- infraction aux règlements
1, record 3, French, infraction%20aux%20r%C3%A8glements
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Commission des relations de travail dans la fonction publique. 1, record 3, French, - infraction%20aux%20r%C3%A8glements
Record 3, Key term(s)
- infraction à un règlement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-11-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Municipal Law
Record 4, Main entry term, English
- breach of a by-law 1, record 4, English, breach%20of%20a%20by%2Dlaw
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit municipal
Record 4, Main entry term, French
- infraction à un règlement
1, record 4, French, infraction%20%C3%A0%20un%20r%C3%A8glement
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- violation d'un règlement 1, record 4, French, violation%20d%27un%20r%C3%A8glement
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-04-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 5, Main entry term, English
- breach of order
1, record 5, English, breach%20of%20order
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 5, Main entry term, French
- infraction au Règlement
1, record 5, French, infraction%20au%20R%C3%A8glement
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- manquement au Règlement 2, record 5, French, manquement%20au%20R%C3%A8glement
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1983-03-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 6, Main entry term, English
- breach of order 1, record 6, English, breach%20of%20order
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- breach of the rules of order 1, record 6, English, breach%20of%20the%20rules%20of%20order
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 6, Main entry term, French
- infraction au règlement
1, record 6, French, infraction%20au%20r%C3%A8glement
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: