TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
interprétation téléologique [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 1, Main entry term, English
- purposive construction
1, record 1, English, purposive%20construction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- teleological construction 1, record 1, English, teleological%20construction
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 1, Main entry term, French
- interprétation téléologique
1, record 1, French, interpr%C3%A9tation%20t%C3%A9l%C3%A9ologique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
interprétation téléologique : terme tiré du Mini-lexique de la propriété intellectuelle, particulièrement les brevets et les marques de commerce et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 1, French, - interpr%C3%A9tation%20t%C3%A9l%C3%A9ologique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Laws and Legal Documents
Record 2, Main entry term, English
- purposive approach 1, record 2, English, purposive%20approach
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Purposive approach to Charter remedies. 1, record 2, English, - purposive%20approach
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques fédéraux
Record 2, Main entry term, French
- interprétation fondée sur l'objet visé
1, record 2, French, interpr%C3%A9tation%20fond%C3%A9e%20sur%20l%27objet%20vis%C3%A9
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- interprétation téléologique 2, record 2, French, interpr%C3%A9tation%20t%C3%A9l%C3%A9ologique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] l'interprétation des recours fondés sur la Charte en fonction de l'objet visé [...] 1, record 2, French, - interpr%C3%A9tation%20fond%C3%A9e%20sur%20l%27objet%20vis%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-11-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Legal System
- Courts
Record 3, Main entry term, English
- purposive interpretation
1, record 3, English, purposive%20interpretation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- teleological interpretation 2, record 3, English, teleological%20interpretation
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The public good defence has received little interpretation in the obscenity context, and a precise definition of its ambit is beyond the scope of this appeal. Once again, a purposive interpretation would appear to be appropriate. 3, record 3, English, - purposive%20interpretation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Théorie du droit
- Tribunaux
Record 3, Main entry term, French
- interprétation téléologique
1, record 3, French, interpr%C3%A9tation%20t%C3%A9l%C3%A9ologique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le moyen de défense fondé sur le bien public a été peu interprété dans le contexte de l'obscénité et la définition précise de sa portée déborde le cadre du présent pourvoi. Là encore, une interprétation téléologique semblerait appropriée. 2, record 3, French, - interpr%C3%A9tation%20t%C3%A9l%C3%A9ologique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: