TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
lavabo collectif circulaire [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- washfountain
1, record 1, English, washfountain
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
washfountain: an item in the "Building Components" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - washfountain
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- lavabo collectif circulaire
1, record 1, French, lavabo%20collectif%20circulaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lavabo collectif circulaire : objet de la classe «Composants du bâtiment» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - lavabo%20collectif%20circulaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 2, Main entry term, English
- circular wash fountain 1, record 2, English, circular%20wash%20fountain
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In BAPLO, 1960, p. 420, there is an illustration of the circular lavatory for industrial use which seems to designate the same concept. 2, record 2, English, - circular%20wash%20fountain
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 2, Main entry term, French
- lavabo collectif circulaire
1, record 2, French, lavabo%20collectif%20circulaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lavabo collectif circulaire. Dernier-né des lavabos collectifs, cet appareil connaît un certain succès grâce à sa faible consommation d'eau (20 à 30 litres/minutes) et à son encombrement réduit [...]. Il se présente sous forme d'une cuvette circulaire, en granit ou en acier inoxydable de 1,10 ou 1,35 de diamètre, autour de laquelle 7 à 9 usagers prennent place facilement. L'écartement entre bords des cuvettes est de 1,15 à 1,30m. L'eau coule par le sommet de la colonne centrale, par des robinets, des becs ou une tête spéciale en cuivre chromé qui distribue l'eau en nappe. La commande de l'ouverture et de la fermeture se fait au pied par une pédale circulaire. Une bonde évacue l'eau par une canalisation centrale dissimulée comme l'alimentation, dans le pied de l'appareil. 1, record 2, French, - lavabo%20collectif%20circulaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On trouve une illustration du lavabo collectif circulaire dans GAPLO, 1981, p. 277. 2, record 2, French, - lavabo%20collectif%20circulaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Voir documents graphiques d'accompagnement. 2, record 2, French, - lavabo%20collectif%20circulaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-02-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 3, Main entry term, English
- washfountain
1, record 3, English, washfountain
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A large circular washbowl set in the floor and supplied with running water from a central spray to permit simultaneous use by a number of people. 1, record 3, English, - washfountain
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 3, Main entry term, French
- lavabo collectif circulaire
1, record 3, French, lavabo%20collectif%20circulaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lavabo collectif circulaire. (...) Il se présente sous forme d'une cuvette circulaire (...) autour de laquelle 7 à 9 usagers prennent place (...) L'eau coule par le sommet de la colonne centrale, par des robinets, des becs ou une tête spéciale (...) qui distribue l'eau en nappe. 1, record 3, French, - lavabo%20collectif%20circulaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: