TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
période de rodage [3 records]
Record 1 - internal organization data 1993-07-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Working Practices and Conditions
Record 1, Main entry term, English
- break-in time
1, record 1, English, break%2Din%20time
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- break-in period 1, record 1, English, break%2Din%20period
correct
- trial period 1, record 1, English, trial%20period
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Régimes et conditions de travail
Record 1, Main entry term, French
- période d'adaptation
1, record 1, French, p%C3%A9riode%20d%27adaptation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- période de rodage 2, record 1, French, p%C3%A9riode%20de%20rodage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temps accordé à un salarié pour s'adapter à une nouvelle tâche. 1, record 1, French, - p%C3%A9riode%20d%27adaptation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-07-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- shake-down period
1, record 2, English, shake%2Ddown%20period
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- shake down period 2, record 2, English, shake%20down%20period
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
try-out period; running-in period. 3, record 2, English, - shake%2Ddown%20period
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- période de rodage
1, record 2, French, p%C3%A9riode%20de%20rodage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, rodage d'une pièce, d'un appareil. 2, record 2, French, - p%C3%A9riode%20de%20rodage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-04-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- debugging period
1, record 3, English, debugging%20period
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- période de mise au point
1, record 3, French, p%C3%A9riode%20de%20mise%20au%20point
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- période de rodage 1, record 3, French, p%C3%A9riode%20de%20rodage
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme général: période de mise au point Défense de la langue française, mars 1969 période de rodage (v. Pt Robert) 1, record 3, French, - p%C3%A9riode%20de%20mise%20au%20point
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: