TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
paralysie supranucléaire progressive [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases
- Nervous System
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- progressive supranuclear palsy
1, record 1, English, progressive%20supranuclear%20palsy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Steele-Richardson-Olszewski syndrome 3, record 1, English, Steele%2DRichardson%2DOlszewski%20syndrome
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Progressive supranuclear palsy ... is an uncommon brain disorder that causes serious problems with walking, balance and eye movements. The disorder results from deterioration of cells in areas of [the] brain that control body movement and thinking. 3, record 1, English, - progressive%20supranuclear%20palsy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
G23.1: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 4, record 1, English, - progressive%20supranuclear%20palsy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Système nerveux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- paralysie supranucléaire progressive
1, record 1, French, paralysie%20supranucl%C3%A9aire%20progressive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PSP 2, record 1, French, PSP
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- maladie de Steele-Richardson-Olszewski 3, record 1, French, maladie%20de%20Steele%2DRichardson%2DOlszewski
correct, feminine noun
- syndrome de Steele-Richardson-Olszewski 4, record 1, French, syndrome%20de%20Steele%2DRichardson%2DOlszewski
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La paralysie supranucléaire progressive [...] a une prédominance masculine dans 75 % des cas; le début se situe entre 50 et 65 ans. Les signes cliniques sont caractéristiques : troubles de l'équilibre avec chutes dues à une dystonie axiale; hypertonie axiale; aspect figé du visage; réduction du volume de la voix; paralysie de la verticalité du regard; syndrome pseudo-bulbaire et pyramidal. 4, record 1, French, - paralysie%20supranucl%C3%A9aire%20progressive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
G23.1 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 5, record 1, French, - paralysie%20supranucl%C3%A9aire%20progressive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas
- Sistema nervioso
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- oftalmoplejía supranuclear progresiva
1, record 1, Spanish, oftalmoplej%C3%ADa%20supranuclear%20progresiva
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- parálisis supranuclear progresiva 2, record 1, Spanish, par%C3%A1lisis%20supranuclear%20progresiva
correct, feminine noun
- enfermedad de Steele-Richardson-Olszewski 2, record 1, Spanish, enfermedad%20de%20Steele%2DRichardson%2DOlszewski
correct, feminine noun
- síndrome de Steele-Richardson-Olszewski 2, record 1, Spanish, s%C3%ADndrome%20de%20Steele%2DRichardson%2DOlszewski
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad neurodegenerativa, casi siempre esporádica [que] se caracteriza por el depósito de proteína τ anormal en forma de degeneración neurofibrilar en los ganglios de la base, el núcleo dentado, el tegumento del tronco y la corteza cerebral. 2, record 1, Spanish, - oftalmoplej%C3%ADa%20supranuclear%20progresiva
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
G23.1: código de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. 3, record 1, Spanish, - oftalmoplej%C3%ADa%20supranuclear%20progresiva
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: