TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
permeabilité par fracturation [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geology
- Oil and Natural Gas Extraction
Record 1, Main entry term, English
- fracture permeability
1, record 1, English, fracture%20permeability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... horizontal drilling is usually undertaken to achieve important technical objectives related to specific characteristics of a target reservoir [such as] the reservoir rock's permeability, which is its capacity to conduct fluid flow through the interconnections of its pore spaces (termed its "matrix permeability"), or through fractures (its "fracture permeability"), and/or the expected propensity of the reservoir to develop water or gas influxes deleterious to production, either from other parts of the reservoir or from adjacent rocks, as production takes place (an event called "coning"). 2, record 1, English, - fracture%20permeability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Record 1, Main entry term, French
- permeabilité par fracturation
1, record 1, French, permeabilit%C3%A9%20par%20fracturation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Perméabilité secondaire artificiellement créée par les fractures provoquées dans un milieu rocheux. 1, record 1, French, - permeabilit%C3%A9%20par%20fracturation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La fracturation est un procédé utilisé dans l'extraction du pétrole pour augmenter, en y pratiquant des fractures, la perméabilité de la couche productrice. 2, record 1, French, - permeabilit%C3%A9%20par%20fracturation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
perméabilité par fracturation : Équivalent confirmé par Robert Bélanger, chef, Services scientifiques, Ressources naturelles Canada. 2, record 1, French, - permeabilit%C3%A9%20par%20fracturation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: