TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
pompe rotative [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pumps
- Hand Tools
Record 1, Main entry term, English
- rotary pump
1, record 1, English, rotary%20pump
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rotary hydraulic tool for pumping clear fluids or slurries or suspended solids. 1, record 1, English, - rotary%20pump
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rotary pump: term and definition standardized by ISO in 2007. 2, record 1, English, - rotary%20pump
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pompes
- Outillage à main
Record 1, Main entry term, French
- pompe rotative
1, record 1, French, pompe%20rotative
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine portative hydraulique rotative pour le pompage de liquides propres, de boues liquides ou de solides suspendus. 1, record 1, French, - pompe%20rotative
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pompe rotative : terme et définition normalisés par l’ISO en 2007. 2, record 1, French, - pompe%20rotative
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pumps
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Record 2, Main entry term, English
- rotary pump
1, record 2, English, rotary%20pump
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- rotary positive-displacement pump 2, record 2, English, rotary%20positive%2Ddisplacement%20pump
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A pump that moves fluid by positive displacement, using a system of rotating vanes, gears, or lobes. 3, record 2, English, - rotary%20pump
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A machine of the gear, vane, or screw type, as opposed to a rotodynamic pump. 4, record 2, English, - rotary%20pump
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
rotary pump: term standardized by ISO. 5, record 2, English, - rotary%20pump
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pompes
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Record 2, Main entry term, French
- pompe rotative
1, record 2, French, pompe%20rotative
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pompe à déplacement rotatif 2, record 2, French, pompe%20%C3%A0%20d%C3%A9placement%20rotatif
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pompe entraînée par un moteur rotatif et munie d'un dispositif de déplacement qui produit un flux continu, dans laquelle le fluide est refoulé sous l'action de pistons rotatifs ou d'autres éléments en rotation, sans faire appel cependant à la force centrifuge. 3, record 2, French, - pompe%20rotative
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pompe rotative : terme normalisé par l'ISO. 4, record 2, French, - pompe%20rotative
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-12-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
- Diesel Motors
Record 3, Main entry term, English
- distributor pump
1, record 3, English, distributor%20pump
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- distributor type fuel injection pump 2, record 3, English, distributor%20type%20fuel%20injection%20pump
correct
- rotary distributor pump 3, record 3, English, rotary%20distributor%20pump
correct
- distributor injector pump 4, record 3, English, distributor%20injector%20pump
- rotary pump 5, record 3, English, rotary%20pump
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The most ubiquitous car-diesel injection pump, driven from the crankshaft, which draws fuel from the tank, pressurises it to 700-1200 bar, and injects it to each cylinder injector in turn, at the correct time. 3, record 3, English, - distributor%20pump
Record 3, Key term(s)
- distributor-type pump
- distributor-type fuel injection pump
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
- Moteurs diesel
Record 3, Main entry term, French
- pompe distributrice
1, record 3, French, pompe%20distributrice
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- pompe d'injection distributrice 2, record 3, French, pompe%20d%27injection%20distributrice
correct, feminine noun
- pompe à distributeur 3, record 3, French, pompe%20%C3%A0%20distributeur
correct, feminine noun
- pompe d'injection à distributeur 2, record 3, French, pompe%20d%27injection%20%C3%A0%20distributeur
correct, feminine noun
- pompe rotative 4, record 3, French, pompe%20rotative
feminine noun
- pompe d'injection à distributeur rotatif 5, record 3, French, pompe%20d%27injection%20%C3%A0%20distributeur%20rotatif
feminine noun
- pompe de distribution 3, record 3, French, pompe%20de%20distribution
avoid, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: