TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
position stable [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- hold position
1, record 1, English, hold%20position
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - hold%20position
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- position stable
1, record 1, French, position%20stable
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - position%20stable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Curling
Record 2, Main entry term, English
- stationary position
1, record 2, English, stationary%20position
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The curler's wheelchair must be in a stationary position. 1, record 2, English, - stationary%20position
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Curling
Record 2, Main entry term, French
- position stationnaire
1, record 2, French, position%20stationnaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- position stable 1, record 2, French, position%20stable
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le fauteuil roulant du curleur doit être en position stationnaire. 1, record 2, French, - position%20stationnaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-04-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Track and Field
Record 3, Main entry term, English
- stationary position
1, record 3, English, stationary%20position
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The put shall be made from a circle. At the middle of the circumference, in the front half of the circle, a stop board shall be placed firmly fastened to the ground. A competitor must commence the throw from a stationary position inside the circle. 2, record 3, English, - stationary%20position
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Technique/tactics - throwing events. 3, record 3, English, - stationary%20position
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Athlétisme
Record 3, Main entry term, French
- position stable
1, record 3, French, position%20stable
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- position stationnaire 2, record 3, French, position%20stationnaire
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Au poids : Ne pas descendre trop bas sur le départ, enchaîner droite gauche dans un temps court sans tourner les épaules pour faire face avant et lancer sur une position stable, deux pieds fixés au sol. 3, record 3, French, - position%20stable
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Le concurrent doit commencer son jet d'une position stationnaire dans le cercle. Le poids est lancé de l'épaule avec une seule main. 4, record 3, French, - position%20stable
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Technique/tactique - lancers. 5, record 3, French, - position%20stable
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-02-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Airborne Forces
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
Record 4, Main entry term, English
- stable position
1, record 4, English, stable%20position
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- basic stable 2, record 4, English, basic%20stable
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A stable freefall position made by the parachutist without an arch, with the legs slightly bent and the arms in a U-position. 3, record 4, English, - stable%20position
Record 4, Key term(s)
- stable fall position
- stable freefall position
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Forces aéroportées
- Parachutisme, parapente et deltaplane
Record 4, Main entry term, French
- position stable
1, record 4, French, position%20stable
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Position stable adoptée par le parachutiste qui exécute un saut en chute libre. Le parachutiste doit plier légèrement les jambes, ne pas cambrer le dos et mettre les bras en "U". 1, record 4, French, - position%20stable
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: