TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
rouleau distributeur [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Equipment (Chemistry)
- Bioengineering
Record 1, Main entry term, English
- dispenser roll
1, record 1, English, dispenser%20roll
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - dispenser%20roll
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Équipement (Chimie)
- Technique biologique
Record 1, Main entry term, French
- rouleau distributeur
1, record 1, French, rouleau%20distributeur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - rouleau%20distributeur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Lithography, Offset Printing and Collotype
Record 2, Main entry term, English
- distributing roller
1, record 2, English, distributing%20roller
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- distributor 1, record 2, English, distributor
correct
- distribution roller 2, record 2, English, distribution%20roller
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Distribution of the ink film. The spreading of the ink film until it becomes sufficiently thin for application to the printing-image carrier is called "distribution," and the rollers by which this result is accomplished are known as "distributing rollers" or as "distributors," for short. In the distribution phase, ink is transferred from steel rollers to rubber rollers and vice versa until finally an ink film is deposited on the form. 3, record 2, English, - distributing%20roller
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terms normally found in the plural. 3, record 2, English, - distributing%20roller
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Lithographie, offset et phototypie
Record 2, Main entry term, French
- rouleau distributeur
1, record 2, French, rouleau%20distributeur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- distributeur 1, record 2, French, distributeur
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rouleau permettant la distribution ou répartition uniforme de l'encre sur la forme imprimante. 2, record 2, French, - rouleau%20distributeur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-09-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Record 3, Main entry term, English
- rectifier roll
1, record 3, English, rectifier%20roll
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- perforated roll 2, record 3, English, perforated%20roll
correct
- holey roll 2, record 3, English, holey%20roll
correct
- slice roll 2, record 3, English, slice%20roll
correct
- inlet roll 2, record 3, English, inlet%20roll
correct
- throat roll 2, record 3, English, throat%20roll
correct
- distributor roll 2, record 3, English, distributor%20roll
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A roll located just ahead of the slice in some paper machine headboxes for stabilization and conditioning of the stock flow. 3, record 3, English, - rectifier%20roll
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Machines à papier
Record 3, Main entry term, French
- rouleau perforé
1, record 3, French, rouleau%20perfor%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- rouleau distributeur 2, record 3, French, rouleau%20distributeur
correct, masculine noun
- cylindre perforé 3, record 3, French, cylindre%20perfor%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rouleau placé dans certaines caisses d'arrivée pour assurer l'égalisation des vitesses d'écoulement de la suspension fibreuse. 4, record 3, French, - rouleau%20perfor%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
On trouvera aussi le terme "rouleau perforé" sous l'article 8.2.2. de CTD-1. 5, record 3, French, - rouleau%20perfor%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Household Articles - Various
- Personal Esthetics
Record 4, Main entry term, English
- dispenser roll 1, record 4, English, dispenser%20roll
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Articles ménagers divers
- Esthétique et soins corporels
Record 4, Main entry term, French
- rouleau distributeur
1, record 4, French, rouleau%20distributeur
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
papier d'essuyage. 1, record 4, French, - rouleau%20distributeur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: