TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
scoliose compensée [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vertebrae and Bone Marrow
Record 1, Main entry term, English
- compensatory scoliosis
1, record 1, English, compensatory%20scoliosis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compensatory: making good a defect or loss; restoring a lost balance. 2, record 1, English, - compensatory%20scoliosis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vertèbres et moelle
Record 1, Main entry term, French
- scoliose compensée
1, record 1, French, scoliose%20compens%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Scoliose dont les effets pathologiques sont réduits ou stabilisés par les réactions de l'organisme ou de l'organe lésé. 1, record 1, French, - scoliose%20compens%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 2, Main entry term, English
- compensated scoliosis
1, record 2, English, compensated%20scoliosis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A scoliosis in which the shoulders are level and directly above the pelvis. From SALMU, 1983, p. 310. 2, record 2, English, - compensated%20scoliosis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- scoliose équilibrée
1, record 2, French, scoliose%20%C3%A9quilibr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- scoliose compensée 2, record 2, French, scoliose%20compens%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Scoliose dans laquelle le fil à plomb tendu de C7 passe par le sillon interfessier. D'après SIRHU, 1984, p. 416. 2, record 2, French, - scoliose%20%C3%A9quilibr%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- escoliosis compensada
1, record 2, Spanish, escoliosis%20compensada
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- escoliosis equilibrada 1, record 2, Spanish, escoliosis%20equilibrada
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: