TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
servante [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Field Artillery
Record 1, Main entry term, English
- gun number
1, record 1, English, gun%20number
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the artillery, the position number assigned to a member of a weapon system's detachment. 1, record 1, English, - gun%20number
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Specific tasks are assigned to each gun number. 1, record 1, English, - gun%20number
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gun number: designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel. 2, record 1, English, - gun%20number
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Artillerie de campagne
Record 1, Main entry term, French
- numéro de canonnier
1, record 1, French, num%C3%A9ro%20de%20canonnier
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- servant 2, record 1, French, servant
correct, masculine noun
- servante 2, record 1, French, servante
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans l'artillerie, poste assigné à chaque membre d'une équipe de pièce. 1, record 1, French, - num%C3%A9ro%20de%20canonnier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
numéro de canonnier : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - num%C3%A9ro%20de%20canonnier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 2, Main entry term, English
- post vice 1, record 2, English, post%20vice
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- post vise 2, record 2, English, post%20vise
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... [a] vice [that] is either free-standing ... or mounted on a subsidiary bench. 1, record 2, English, - post%20vice
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 2, Main entry term, French
- servante
1, record 2, French, servante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- servante d'établi 2, record 2, French, servante%20d%27%C3%A9tabli
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En charpenterie et en menuiserie : support transportable dont la hauteur varie à volonté, employé pour soutenir de longues pièces en cours de travail. Il est constitué par une pièce de bois munie de crans permettant le réglage en hauteur d'un talon. 3, record 2, French, - servante
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Quillet encyclopédique nous apprend que la servante peut aussi servir à maintenir bien en contact les pièces nouvellement collées. 2, record 2, French, - servante
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-04-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- chase-holder 1, record 3, English, chase%2Dholder
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- servante 1, record 3, French, servante
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(grimaux) 1, record 3, French, - servante
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: