TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
signal constitué par un sémaphore [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Signalling (Rail Transport)
Record 1, Main entry term, English
- semaphore signal
1, record 1, English, semaphore%20signal
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- signal of semaphore 2, record 1, English, signal%20of%20semaphore
correct
- semaphore-type signal 2, record 1, English, semaphore%2Dtype%20signal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A signal in which indications are conveyed by the positions of arms or blades attached to a mast. 3, record 1, English, - semaphore%20signal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Semaphore-type signals display their indications by arm, or arms, to the right of the signal mast and in addition, by night, display lights of the prescribed color ... 2, record 1, English, - semaphore%20signal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
semaphore signal: Term officially approved by CP Rail. 4, record 1, English, - semaphore%20signal
Record 1, Key term(s)
- semaphore type signal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 1, Main entry term, French
- signal de type sémaphore
1, record 1, French, signal%20de%20type%20s%C3%A9maphore
masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- signal constitué par un sémaphore 2, record 1, French, signal%20constitu%C3%A9%20par%20un%20s%C3%A9maphore
masculine noun, officially approved
- signal de sémaphore 3, record 1, French, signal%20de%20s%C3%A9maphore
correct, masculine noun
- signal sémaphorique 4, record 1, French, signal%20s%C3%A9maphorique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Signal de nature mécanique qui donne une indication par la position d'une aile. 5, record 1, French, - signal%20de%20type%20s%C3%A9maphore
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les signaux constitués par des sémaphores donnent leurs indications par le ou les bras, à droite du mât porteur de ce signal, et, de plus, la nuit, par des feux de la couleur prescrite [...] 6, record 1, French, - signal%20de%20type%20s%C3%A9maphore
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
signal constitué par un sémaphore, signal de type sémaphore : termes uniformisés par CP Rail. 7, record 1, French, - signal%20de%20type%20s%C3%A9maphore
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- semaphore type signal 1, record 2, English, semaphore%20type%20signal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
ch. de fer UCOR 62 102. 1, record 2, English, - semaphore%20type%20signal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Voies ferrées
Record 2, Main entry term, French
- signal constitué par un sémaphore 1, record 2, French, signal%20constitu%C3%A9%20par%20un%20s%C3%A9maphore
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
UCOC 62-T77 116 Les signaux constitués par des sémaphores donnent leurs indications par le ou les bras, à droite du mât porteur de ce signal SF 11/77. 1, record 2, French, - signal%20constitu%C3%A9%20par%20un%20s%C3%A9maphore
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: