TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
signal de mise en attente [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Services
Record 1, Main entry term, English
- call waiting signal
1, record 1, English, call%20waiting%20signal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- calls waiting signal 2, record 1, English, calls%20waiting%20signal
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- call-waiting signal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Services téléphoniques
Record 1, Main entry term, French
- signal d'appel en attente
1, record 1, French, signal%20d%27appel%20en%20attente
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- signal de mise en attente 1, record 1, French, signal%20de%20mise%20en%20attente
correct, masculine noun
- signal d'appels en attente 2, record 1, French, signal%20d%27appels%20en%20attente
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Signal sonore indiquant à l'abonné qui est déjà en communication avec une personne qu'une tierce personne essaie de le joindre. 1, record 1, French, - signal%20d%27appel%20en%20attente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'abonné a alors le choix de répondre à cet appel en appuyant sur une touche spéciale (Flash, Liaison) ou en appuyant rapidement sur le crochet commutateur, ou encore de ne pas répondre à l'appel. 1, record 1, French, - signal%20d%27appel%20en%20attente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- waiting-in-progress signal 1, record 2, English, waiting%2Din%2Dprogress%20signal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a singal sent in the backward direction indicating that the called customer, having the connect-when-free facility, is busy and that the call has been placed in a queue. 1, record 2, English, - waiting%2Din%2Dprogress%20signal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- signal de mise en attente 1, record 2, French, signal%20de%20mise%20en%20attente
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
signal émis vers l'arrière indiquant que la ligne du demandé, qui bénéficie du service complémentaire de connexion après libération, est occupée et que la communication a été mise en attente. 1, record 2, French, - signal%20de%20mise%20en%20attente
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: