TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
végétalien [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dietetics
Record 1, Main entry term, English
- vegan
1, record 1, English, vegan
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] vegetarian who excludes all food of animal origin [including milk and eggs] from [his or her] diet. 2, record 1, English, - vegan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diététique
Record 1, Main entry term, French
- végétalien
1, record 1, French, v%C3%A9g%C3%A9talien
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- végétalienne 2, record 1, French, v%C3%A9g%C3%A9talienne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Personne] qui ne mange que des produits d'origine végétale. 2, record 1, French, - v%C3%A9g%C3%A9talien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec «végétalien intégral» qui concerne l'exclusion de produits d'origine animale, peu importe l'utilisation. 3, record 1, French, - v%C3%A9g%C3%A9talien
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dietética
Record 1, Main entry term, Spanish
- vegano
1, record 1, Spanish, vegano
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- vegana 2, record 1, Spanish, vegana
correct, feminine noun
- vegetariano estricto 1, record 1, Spanish, vegetariano%20estricto
correct, masculine noun
- vegetariana estricta 2, record 1, Spanish, vegetariana%20estricta
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona vegetariana que se abstiene por completo de consumir alimentos o productos de origen animal. 2, record 1, Spanish, - vegano
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vegano: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que las palabras vegano, con el significado de vegetariano estricto, y veganismo, que alude al estilo de vida y alimentación basado en el respeto absoluto a los animales, son dos términos ya incorporados al español. [...] En la actualidad es normal leer u oír la palabra vegano en reportajes sobre esa corriente, el veganismo, y sobre los restaurantes especializados en ese tipo de alimentación en la que se excluye cualquier producto de origen animal. 1, record 1, Spanish, - vegano
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: