TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
zone secondaire [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sea Operations (Military)
- Safety (Water Transport)
Record 1, Main entry term, English
- secondary zone 1, record 1, English, secondary%20zone
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The area bordering or surrounding the primary zone in which immediate action can be taken by repair teams. 1, record 1, English, - secondary%20zone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations en mer (Militaire)
- Sécurité (Transport par eau)
Record 1, Main entry term, French
- zone secondaire
1, record 1, French, zone%20secondaire
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone avoisinant ou entourant la zone primaire dans laquelle des mesures peuvent immédiatement être prises par les équipes de réparation. 1, record 1, French, - zone%20secondaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Real Estate
Record 2, Main entry term, English
- non-prime area
1, record 2, English, non%2Dprime%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Public Works Government Services Canada will provide, at no charge to the contractor, government accommodations previously occupied by PWGSC-RPS [Public Works Government Services Canada-Real Property Services] affected employees limited to such things as mechanical rooms, cleaning closets, and building operator room for the conduct of the work. These accommodations are in non-prime areas of the facility. 2, record 2, English, - non%2Dprime%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immobilier
Record 2, Main entry term, French
- zone secondaire
1, record 2, French, zone%20secondaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada] mettra à la disposition de l'entrepreneur, sans frais, les locaux fournis par la Couronne; ces locaux seront limités aux installations et aux aménagements particuliers qui s'y trouvent, pour le portefeuille contractuel, déjà occupés par les employés touchés des SI [Services immobiliers] de TPSGC. Ces locaux sont aménagés dans des zones secondaires des établissements. 2, record 2, French, - zone%20secondaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-10-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Record 3, Main entry term, English
- secondary area 1, record 3, English, secondary%20area
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 3, Main entry term, French
- zone secondaire
1, record 3, French, zone%20secondaire
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-09-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
Record 4, Main entry term, English
- minor area
1, record 4, English, minor%20area
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term used in the centralized management of CN freight traffic called TRACS (Traffic Reporting and Controlling System). 2, record 4, English, - minor%20area
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
Record 4, Main entry term, French
- zone secondaire
1, record 4, French, zone%20secondaire
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme utilisé dans le système de gestion centralisée du trafic marchandises du CN appelé système TRACS. 2, record 4, French, - zone%20secondaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: