TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STANDING OFFER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Standing Offer
1, record 1, English, Standing%20Offer
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8879-5: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 1, English, - Standing%20Offer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Offre permanente
1, record 1, French, Offre%20permanente
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 8879-5 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - Offre%20permanente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 2, Main entry term, English
- standing offer
1, record 2, English, standing%20offer
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SO 2, record 2, English, SO
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... an offer from a potential supplier to provide goods and/or services at pre-arranged prices, under set terms and conditions, when and if required. 3, record 2, English, - standing%20offer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
No contract exists until the Government issues an order or "call-up" against the standing offer, and there is no actual obligation by the Government to purchase until that time. 3, record 2, English, - standing%20offer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 2, Main entry term, French
- offre à commandes
1, record 2, French, offre%20%C3%A0%20commandes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- offre permanente 2, record 2, French, offre%20permanente
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une offre à commandes n'est pas un contrat. Il s'agit d'une offre d'un fournisseur éventuel qui vise à fournir, au besoin, des biens et des services à des prix convenus au préalable, conformément aux modalités prévues dans l'offre à commandes. Un contrat n'est conclu que lorsque le gouvernement passe une commande ou établit une commande subséquente à une offre à commandes. En outre, le gouvernement n'assume aucune obligation d'achat tant que la commande n'est pas passée. 3, record 2, French, - offre%20%C3%A0%20commandes
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Contratos gubernamentales
Record 2, Main entry term, Spanish
- oferta permanente
1, record 2, Spanish, oferta%20permanente
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: