TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SIDE-ARM [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Heaters and Softeners (Household)
Record 1, Main entry term, English
- side-arm water heater
1, record 1, English, side%2Darm%20water%20heater
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
side-arm water heater: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 1, English, - side%2Darm%20water%20heater
Record 1, Key term(s)
- side arm water heater
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chauffe-eau et adoucisseurs d'eau
Record 1, Main entry term, French
- chauffe-eau latéral
1, record 1, French, chauffe%2Deau%20lat%C3%A9ral
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chauffe-eau latéral : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 1, French, - chauffe%2Deau%20lat%C3%A9ral
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Record 2, Main entry term, English
- side-arm
1, record 2, English, side%2Darm
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sidearm 1, record 2, English, sidearm
correct
- side arm 1, record 2, English, side%20arm
correct
- sidearm outlet 1, record 2, English, sidearm%20outlet
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - side%2Darm
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Record 2, Main entry term, French
- tubulure latérale
1, record 2, French, tubulure%20lat%C3%A9rale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - tubulure%20lat%C3%A9rale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-12-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Small Arms
Record 3, Main entry term, English
- side arm
1, record 3, English, side%20arm
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Weapon worn at the side or in a belt when not in use, i.e. a pistol, revolver, sword, bayonet, etc. 2, record 3, English, - side%20arm
Record 3, Key term(s)
- sidearm
- side-arm
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Armes légères
Record 3, Main entry term, French
- arme courte
1, record 3, French, arme%20courte
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Arme portée au côté ou à la ceinture lorsqu'elle n'est pas utilisée, i.e. un pistolet, un revolver, une épée, une baïonnette, etc. 1, record 3, French, - arme%20courte
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas des armes à feu, il s'agit la plupart du temps d'une «arme de poing». 1, record 3, French, - arme%20courte
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
arme courte : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 3, French, - arme%20courte
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-05-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 4, Main entry term, English
- force-sensing side-arm stick
1, record 4, English, force%2Dsensing%20side%2Darm%20stick
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 4, English, - force%2Dsensing%20side%2Darm%20stick
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 4, Main entry term, French
- manche latéral à détection d'efforts
1, record 4, French, manche%20lat%C3%A9ral%20%C3%A0%20d%C3%A9tection%20d%27efforts
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 4, French, - manche%20lat%C3%A9ral%20%C3%A0%20d%C3%A9tection%20d%27efforts
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-05-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 5, Main entry term, English
- four-axis side-arm stick
1, record 5, English, four%2Daxis%20side%2Darm%20stick
correct, officially approved
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 5, English, - four%2Daxis%20side%2Darm%20stick
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 5, Main entry term, French
- manche latéral quatre axes
1, record 5, French, manche%20lat%C3%A9ral%20quatre%20axes
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 5, French, - manche%20lat%C3%A9ral%20quatre%20axes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: