TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALLEES VENUES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- whereabouts
1, record 1, English, whereabouts
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... inmate movement control to ensure the whereabouts of every inmate during waking hours. 2, record 1, English, - whereabouts
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- allées et venues
1, record 1, French, all%C3%A9es%20et%20venues
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] contrôle des déplacements des détenus pour surveiller les allées et venues de chaque détenu pendant les heures de veille. 1, record 1, French, - all%C3%A9es%20et%20venues
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-05-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security
Record 2, Main entry term, English
- access and egress 1, record 2, English, access%20and%20egress
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Control access and egress to and from government occupied floors. 1, record 2, English, - access%20and%20egress
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Control Access/Egress Register. 1, record 2, English, - access%20and%20egress
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité
Record 2, Main entry term, French
- allées et venues
1, record 2, French, all%C3%A9es%20et%20venues
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- accès/sortie 1, record 2, French, acc%C3%A8s%2Fsortie
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Contrôler les allées et venues aux étages occupés par le gouvernement. 1, record 2, French, - all%C3%A9es%20et%20venues
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Registre de contrôle d'accès/de sortie. 1, record 2, French, - all%C3%A9es%20et%20venues
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Consignes de poste des commissionnaires de l'Esplanade Laurier. 1, record 2, French, - all%C3%A9es%20et%20venues
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
- Farm Animals
Record 3, Main entry term, English
- movement
1, record 3, English, movement
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
e.g. of cattle between farms, regions, or countries 1, record 3, English, - movement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
- Animaux de ferme
Record 3, Main entry term, French
- entrées et sorties
1, record 3, French, entr%C3%A9es%20et%20sorties
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- allées et venues 1, record 3, French, all%C3%A9es%20et%20venues
correct, feminine noun, plural
- libre circulation 1, record 3, French, libre%20circulation
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
par exemple du bétail d'une ferme, d'une région à l'autre 1, record 3, French, - entr%C3%A9es%20et%20sorties
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-01-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 4, Main entry term, English
- comings and goings 1, record 4, English, comings%20and%20goings
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 4, Main entry term, French
- allées et venues 1, record 4, French, all%C3%A9es%20et%20venues
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: