TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRAS PRINCIPAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 1986-07-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydraulic Hoisting and Lifting
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- main boom
1, record 1, English, main%20boom
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hoist boom 1, record 1, English, hoist%20boom
correct
- inner boom 1, record 1, English, inner%20boom
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Increase boom reach by adding 12 inches (30 cm) to both main boom and stick (D.W. Myhrman, Tree-Falling in Snow, January 1978, p. 28). 1, record 1, English, - main%20boom
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Levage hydraulique
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- flèche principale
1, record 1, French, fl%C3%A8che%20principale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bras principal 1, record 1, French, bras%20principal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de la flèche articulée ou télescopique se rattachant au châssis de la machine ou à la tourelle et supportant la flèche secondaire. 1, record 1, French, - fl%C3%A8che%20principale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La flèche articulée comprend une flèche principale et une fléchette (Annales de mécanisation forestière 1978, 1979, p. 74). 1, record 1, French, - fl%C3%A8che%20principale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Record 2, Main entry term, English
- main arm 1, record 2, English, main%20arm
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
actioned by the spindle in a hydraulic door-closer. 1, record 2, English, - main%20arm
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Serrurerie
Record 2, Main entry term, French
- bras principal 1, record 2, French, bras%20principal
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
élément d'un ferme-porte hydraulique qui retient la porte tout en la tirant d'une vitesse prévue. 1, record 2, French, - bras%20principal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1979-09-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 3, Main entry term, English
- main stem
1, record 3, English, main%20stem
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
the main course of a river or stream. 1, record 3, English, - main%20stem
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 3, Main entry term, French
- bras principal
1, record 3, French, bras%20principal
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[On nomme bras une] subdivision latérale d'un cours d'eau séparée des autres par des îles. (On distingue le bras principal, par lequel s'écoule le plus gros du débit, et les bras secondaires.) 1, record 3, French, - bras%20principal
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: