TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESSAI PRESSION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Testing and Quality Control (Packaging)
- Transport of Goods
Record 1, Main entry term, English
- pressure test
1, record 1, English, pressure%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Essais et contrôle (Emballages)
- Transport de marchandises
Record 1, Main entry term, French
- épreuve de pression
1, record 1, French, %C3%A9preuve%20de%20pression
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- épreuve à la pression 2, record 1, French, %C3%A9preuve%20%C3%A0%20la%20pression
correct, feminine noun
- essai de pression 2, record 1, French, essai%20de%20pression
correct, masculine noun
- essai de résistance à la pression 3, record 1, French, essai%20de%20r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20pression
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oil Drilling
- Petroleum Technology - Safety
Record 2, Main entry term, English
- leak-off test
1, record 2, English, leak%2Doff%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A gradual pressurizing of the casing after the blowout preventers have been installed to permit estimation of the casing burst point. 2, record 2, English, - leak%2Doff%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
- Sécurité (Technologie pétrolière)
Record 2, Main entry term, French
- essai de pression
1, record 2, French, essai%20de%20pression
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La montée en pression est arrêtée lorsqu'on provoque la fracturation des terrains. 2, record 2, French, - essai%20de%20pression
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Engineering Tests and Reliability
- Sewers and Drainage
- Transport of Water (Water Supply)
Record 3, Main entry term, English
- pressure test
1, record 3, English, pressure%20test
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A test] subjecting tubular products to specified hydraulic or pneumatic internal pressure to detect defects or weaknesses in the tube wall. 2, record 3, English, - pressure%20test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Égouts et drainage
- Adduction d'eau (Alimentation en eau)
Record 3, Main entry term, French
- essai de pression
1, record 3, French, essai%20de%20pression
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Essai pratiqué sur une conduite et ses accessoires, à une pression plus élevée que la pression de service, pour vérifier ses qualités de résistance et d'étanchéité. 1, record 3, French, - essai%20de%20pression
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: